Translation of "sit well with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well,sit. | 座って |
| And that don't sit well with us. | そいつは実に気に入らんのだよ |
| Well, sit down. | 吉森 ま 座れよ... |
| Well, well. Please sit down. | さあ お掛け下さい |
| Well, Elwood, sit down. | エルウッドか 座れ |
| But it didn't sit well with my logical side either. | もし全ての物体が素粒子で構成され |
| That didn't sit too well with the Captain at all. | 船長を怒らせちまったのさ |
| Well, don't just sit there. | 入って家主に話せよ |
| Well, won't you sit down? | まぁ 座ったら |
| Well, you sit in front. | やった |
| Sit with us. | 村に居るよ |
| Sit with us. | 座れ |
| Sit with me. | 隣に来て |
| That doesn't sit well with a jury. Most lawyers avoid it. | かえって心証を悪くする |
| Sit down. Well, how's the shoulder? | 肩はどうだ? |
| You might as well sit down. | 座ったら |
| And if that doesn't sit well with the townspeople, that's their Lookout. | コールマンのせいでパットが 死んだと思わないで欲しい |
| Sit down with me. | 私といっしょに座りなさい |
| Helen sit with me. | ヘレン 座りなさい |
| Sit here with me. | ここに一緒に座って |
| Rather than sit with Ugandan (Applause) rather than sit with Ugandan entrepreneurs, | 拍手 ウガンダの起業家達や ガーナのビジネスマン 南アフリカの起業のリーダー達 と話すよりも |
| But, as you can imagine, that didn't sit too well with the Captain. | しかし 想像できるだろ 船長はあいつが 気に入らなかったんだ |
| Can she sit with me? | あの人と一緒に座ってもいい |
| We're gonna sit with it. | そこに行き着いた 彼がミスったら |
| Savannah, sit here with me. | サバンナ ここに一緒に座って |
| All right, sit with you. | すべて正しく あなたと座ってください |
| Well, are you going to sit with us or in the home seats with the popular kids? | 俺達と一緒に一般席に座らないか それとも来客用の席で来客の子供と座るか |
| Sit! Sit! | こんな時間にどうしたんだ |
| Sit, sit. | いいから 離れろ |
| Well, do sit down. You must be tired. | かけたまえ 疲れただろう |
| I just can't sit up straight very well. | 私はちょうど_まっすぐに非常によく座ってすることはできません |
| Mind if I sit with you? | 隣 いいかな |
| Lilly, go sit with your brother. | リリー お兄ちゃんの横に 座ってなさい |
| Come on. Come sit with me. | 私と一緒にこっちに来て |
| Or they go, Sit, sit, sit. | なぜか飼い主は犬の直腸に向かって合図をします |
| Sit down. Sit. | お座り |
| Sit,sit,eat. | ほら 早く食べて |
| well, maybe you should sit in my lap. why? | そこのシートに座ったら |
| Well, if you want to sit up, that's fine. | もちろん 起きて腰掛けて |
| I'm gonna... go sit with the wallflowers. | おれは 壁の花になる |
| You sit there with a mass murderer. | もし君が 殺人犯に囲まれたら |
| There you are. Come sit with me. | ねえ 一緒の席に |
| You can just sit here with me. | ここで座っててほしい |
| Sit down, sit down! | 練習中に足首を捻ったようです |
| Good wine. Sit, sit. | いや 大丈夫よ |
Related searches : Sit Well - Sit With - Not Sit Well - Sit Right With - Sit With Sth - Sit Down With - Sit Together With - Sit With You - Sit Flush With - Sit - Sit Flush - Sit Around - Sit Through - Let Sit
