Translation of "sit up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sit up. | あぁ 病気のようですね きちんと座ってください |
| Sit up. | きちんと座ってください |
| Sit up straight. | 姿勢を正しなさい |
| Sit up straight. | きちんと座りなさい |
| Don't sit up late. | 夜更かしをしてはいけません |
| Don't sit up till late. | 遅くまで起きていてはいけない |
| Newt, go sit up front. | ニュート 向こうに行ってて |
| You can't sit up straight. | あなたは背筋を伸ばして座ることはできません |
| I can sit up straight. | 私は背筋を伸ばして座ることができます |
| Don't sit up late at night. | 夜遅くまで起きていては駄目だよ |
| You must not sit up late. | 夜遅くまで起きていてはならない |
| Barely be able to sit up. | ほとんど動けないですね |
| You had better not sit up late up night. | あなたはあまり夜更かしをしない方がいい |
| Jimmy will often sit up all night. | ジミーはよく徹夜することがあります |
| He's cute. Sit here and shut up! | 黙ってここにすわれ |
| All right, try not to sit up. | いいから寝ていたまえ |
| Sit! Sit! | こんな時間にどうしたんだ |
| I used to sit up late at night. | 以前はよく夜更かしをしたもんだ |
| They always sit up late doing their homework. | 彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている |
| My brother will often sit up all night. | 弟はよく徹夜をする |
| Don't bend over the table. Sit up straight. | 食卓の上に身をかがめないで 姿勢を正しなさい |
| You ought not to sit up so late. | そんな夜更かしするべきではない |
| You ought not to sit up so late. | そんなに夜ふかしをするべきではない |
| You had better not sit up so late. | そんなに遅くまで起きていない方がいいよ |
| Then sit down a bit and stand up | この動作を2回繰り返しますと モンローダンスの出来上がりです |
| Honey, sit up so they can see you. | ああ 神様助けて |
| I come up here sometimes just to sit. | ただ座ってるだ |
| You'd better sit down and shut up, basically. | 幸い 女性はそうしなかった |
| Be careful when you sit and stand up. | シミをつけないように気をつけるんだよ 分かったね |
| Quite safe for me to sit up, huh? | 起きても平気 |
| Otherwise, I'll sit up there and go crazy. | 部屋に気が狂ってしまう |
| I'd like to sit up if I may. | 座ったままがいい |
| Would you kindly sit down and shut up! | 静かに座らないといけませんぞ |
| Sit up straight, Jane! Pull your shoulders back. | ほら姿勢を正して肩を引くの |
| I just can't sit up straight very well. | 私はちょうど_まっすぐに非常によく座ってすることはできません |
| Or they go, Sit, sit, sit. | なぜか飼い主は犬の直腸に向かって合図をします |
| You'd better sit up, or you'll get picked up by the police. | 起きないと 警察に連れて行かれるぞ |
| We would often sit up all night discussing politics. | 一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ |
| He would often sit up until late at night. | 彼はよく夜遅くまで起きていたものだった |
| You had better not sit up late at night. | 君は夜更かししない方がよい |
| You had better not sit up late at night. | あなたは夜更かししないほうがよい |
| I often sit up late at night to read. | 私はよく本を読んで夜遅くまで起きている |
| Sit down. You are not allowed to stand up. | 座りなさい 立ち上がってはいけません |
| After gaining a little energy, I could sit up. | 気力が少し回復してくると散歩ができるようになりました |
| Sit down, sit down! | 練習中に足首を捻ったようです |
