Translation of "skeptics" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| CA Climate skeptics | 彼らが間違っていると納得させることはできるでしょうか |
| The Skeptics is a nonprofit educational organization. | 私たちは常に人々がするちょっとしたいいことを探しています |
| And halfway through the project, skeptics said, | うまくいっていないんじゃないか プロジェクトの半分が経過したのに |
| Well, unfortunately, the skeptics come in different camps. | 科学的な議論をしている人は僅かです |
| It goes back to the Skeptics and up through Descartes. | デカルトまで それは認識論の問題だ |
| I'm Michael Shermer, director of the Skeptics Society, publisher of Skeptic magazine. | マイケルシャーマーです 我々は超常現象や疑似科学に関する主張 |
| And I think this is where climate change skeptics and deniers come in. | 暮らしをさらに高めて行きたいと考え |
| Masters and Johnson were upsuck skeptics, which is also really fun to say. | これも面白い言葉です 二人は吸い上げ理論を信じませんでした |
| This is the truth from your Lord so do not be among the skeptics. | 真理は主から 来たもの である だからあなたがたは疑うべきではない |
| This is the truth from your Lord, so do not be among the skeptics. | 真理はあなたの主から 来る だから懐疑の徒の仲間となってはならない |
| But my dream here is that, if you can make it economic, and meet the CO2 constraints, then the skeptics say, OK, | CO2 の制約もクリアしてしまえば 懐疑論者も こう言うでしょう OK CO2を排出しないことは気にしない |
| There was so many skeptics, especially the press in London, that they started flying cheeseburgers on helicopters around my box to tempt me. | 私を誘惑するためにヘリコプターで箱の周りを チーズバーガーを見せつけながら飛んでいました 笑い |
| Now, the skeptics say, Oh, wait a minute, this could be variations in this energy coming in from the sun. If that were true, the stratosphere would be heated as well as the | この太陽から来るエネルギーには違いがあるのではないのか と言うでしょう もしそれが正しいとすると 成層圏や下層大気圏も |
| And 10 years into the project, the skeptics were still going strong says, You're two thirds through this project, and you've managed to only sequence a very tiny percentage of the whole genome. | 期間の３分の２が 過ぎたのに ゲノム全体の ほんのわずかしか 解析できていない と難じていました |
| So if you are in doubt about what We have sent down to you, ask those who read the Book revealed before you. The truth has certainly come to you from your Lord so do not be among the skeptics. | あなたがもしわれの命令したものに就いて疑うならば あなた以前の啓典を読んでいる者に問え 確かに真理は 主からあなたに 育 されたのである だからあなたは懐疑に陥ってはならない |
| So that red line there was something that a lot of skeptics said the environmentalists only put in the projections to make the projections look as bad as possible, that emissions would never grow as fast as that red line. | 環境問題研究者が 悲観的予測をした と 主張していました 赤いラインよりも速く 排出量が増えることはないだろう とも言っていました |
| And I think the getaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom. | イスラムは それ自身が 自身のあり方で 民主主義 自由主義 |
| Say, Shall I seek a judge other than Allah, while it is He who has sent down to you the Book, well elaborated? Those whom We have given the Book know that it has been sent down from your Lord with the truth so do not be one of the skeptics. | 言ってやるがいい どうしてわたしがアッラー以外に裁きを求めようか かれこそは 詳細に説明された啓典を あなたがたに下された方ではないか われが啓典を授けた程の者ならば それがあなたの主から 真理によって下されたことを知っている だからあなたは疑う者の仲間になってはならない |
