Translation of "skilled labour" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行 苦労しても役立たず |
| Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行だ 苦労しても役立たず |
| I've had labour difficulties. | 問題だらけだ |
| Mugatu uses slave labour! | ムガトゥは貧しい人々を酷使してる |
| to mobilise all skilled magicians. | 凡ての老練な魔術師をあなたの許に召し出されよ |
| He is skilled in handicraft. | 彼は工作に熟練している |
| A skilled mechanic earns decent wages. | 熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ |
| And they are highly skilled professionals. | 我々のようにもっと近代的な仕方で世界に対するよう |
| So when thou art empty, labour, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| Basically, you're designing the labour out? | それとも設計でエネルギーの必要を取り除く その両方です |
| I'll vote Labour now, you know. | ありがとうございます |
| Then get back to your labour! | さっさと 縦穴へ消えろ |
| (Then) Pharaoh said 'Bring every skilled sorcerer' | フィルアウンは言った 凡ての老練な魔術師を ここに呼んで来なさい |
| Tom is skilled at using his time. | トムは時間の使い方がうまい |
| Here the less skilled are lumped together, | 食卓上の天井に吊り下げられ 何も食べさせてもらえません |
| Visit the Labour Exchange, collect my suitcase... | 職業安定所に行って... 荷物をまとめなきゃ |
| Then Pharaoh said, Bring me every skilled magician! | フィルアウンは言った 凡ての老練な魔術師を ここに呼んで来なさい |
| Who will bring you every learned, skilled magician. | 凡ての老練な魔術師をあなたの許に召し出されよ |
| How long does it take to get reasonably skilled? | そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか |
| From ancient times, raccoons have been skilled at transformation. | 古来 アライグマから 変態に長けてきた |
| I could be very useful in a labour camp. | 労働キャンプで役に立つ |
| The position requires applicants to be skilled in spoken English. | 英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される |
| The average skilled workers now earn over 10,000 a year. | 現在平均的熟練労働者は1年に一万ドル以上稼ぐ |
| I draw sometimes, but I'm not very skilled at it. | 肖像画を描くのは 苦手です |
| The skilled dreamers are able to control what they see. | 才能がある人は見るのを支配できる |
| Males, females, skilled and unskilled alike... all contributed their energy. | すべては彼らのエネルギーを提供してくれました |
| Say Shall I tell you whose labour will be wasted? | 言ってやるがいい 誰が行いにおいて最大の失敗者であるか 告げようか |
| They rarely spoke of the labour problem at their workplace. | 彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった |
| Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. | 体が覚えているものです そして機能のデザインにおいてはコントロールの感覚が大事です |
| They were extremely skilled, on paper, they were the best team. | 最高のチームとの評判でした メキシコは決勝戦まで首尾よく勝ち残りましたが |
| Indeed, we have been deprived of the fruits of our labour. | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| Indeed are we shut out (of the fruits of our labour) | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| Indeed we are shut out (of the fruits of our labour)! | いや わたしたちは 収穫物を 奪われた |
| How did you know, for example, that I did manual labour. | 私は船の大工として始まったのは 福音のように本当です |
| It's one of the most brutal labour camps in the country. | 彼が収容所で誕生した理由は |
| In India, innocent and poor children are victims of child labour. | 多くの学校がナイジェリアでは破壊されました |
| The notables among Pharaoh s people said, This is really a skilled magician. | フィルアウンの民の長老たちは言った これは老練な魔術師だ |
| He said to the dignitaries around him, This is a skilled magician. | かれ フィルアウン は左右の長老たちに言った 本当にこれは 老練な魔術師である |
| And Pharaoh said (to his) men 'Bring every skilled sorcerer to me.' | フィルアウンは言った 凡ての老練な魔術師を ここに呼んで来なさい |
| How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers? | 他の技能労働者の 給与とのバランスは 自分の子供の職業として |
| How can a skilled worker compete with a 39 piece of software? | 39ドルのソフトウェアに勝てるものでしょうか 無理です |
| Therefore, when thou art free (from thine immediate task), still labour hard, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| So for Aristotle, the kind of rule bending, rule exception finding and improvisation that you see in skilled craftsmen is exactly what you need to be a skilled moral craftsman. | 職人たちに見られる こうしたルールの柔軟な適用 例外に対するルールの応用 |
| The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004. | 平成16年1月1日から 改正労働基準法が施行されます |
| Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive. | 労働集約 資本集約を超えて 時代はナレッジ インテンシブへと大きくシフトしている |
Related searches : Skilled Labour Pool - Low Skilled Labour - Skilled Labour Force - Skilled Labour Shortage - Semi-skilled Labour - High-skilled Labour - Skilled Team - More Skilled - Skilled Personnel - Skilled Employees - Skilled Staff - Skilled With