Translation of "skipper" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Skipper - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Right, skipper. | 承知しました 艦長 |
| Nothing important, skipper. | 手掛かりは何も無いよ 艦長 |
| Aye, aye, skipper. | 了解しました 艦長 |
| Half a minute, skipper. | もう少しです 船長 |
| Warm in here, skipper. | 此所は暖かいな スキッパー |
| FARMAN Aye, aye, skipper. | 了解しました 艦長 |
| Look at this, skipper. | これを見て下さい 艦長 |
| Let's call the dog Skipper. | その犬をスキッパーと呼ぼう |
| Something funny down there, skipper. | 地上は何か変ですね艦長 |
| Skipper. Come on. Well, Quinn? | どうした クイン |
| Stop knocking yourself out, skipper. | 艦長 気にしないで下さい |
| Skipper, the blasted thing's invisible. | 艦長 目に見えないものに当たってます |
| You're the new skipper? Ouija board? | いや ガスから電話で 君が乗ると |
| D.C. set and punched on, skipper. | D. Cの入力が終わりました 艦長 |
| A minute, skipper, I'll change uniform. | 待って下さい 艦長 私は制服を変更します |
| FARMAN Skipper, the chief's been murdered. | 艦長 主任が殺されました |
| He's a fugitive. Is that the skipper? | あれが船長か? |
| Ship in approach, skipper. Helical vector oriented. | 着陸準備完了 艦長 螺旋形状ベクトルに適応しました |
| What do you make of that, skipper? | あれをどう思います 艦長 |
| No, skipper, that is a scientific impossibility. | いいえ 艦長 それは科学的に不可能です |
| FARMAN There's Altair right on the nose, skipper. | まさしくアルテアです 艦長 |
| Say, here's a swell one of the ship, Skipper. | ここまで来て 屋だろうか ちょっと待って |
| Skipper, his body is plastered all over the communications room. | 艦長 通信室の中で 彼の体はバラバラです |
| Now, wait a minute, skipper. After all, it is his house. | ちょっと待って下さい 艦長 ここは彼に家ですよ |
| It'll tell you better in a little while, skipper. Time for brakes. | 直ぐに調べます 一寸お待ち下さい 艦長 |
| Skipper, there is no record of any wife in the Belerephon rolls. | 艦長 ブラウフォン号のメンバー表には 彼の妻の記録は在りません |
| Our Belerephon skipper tried it... . ..and it was instantly fatal to him. | 我々のブラウフォン号の船長は それを試してみたが 瞬時に彼の生命を奪った |
| The deckhand. He just signed on this week. There's the skipper, Gus Hargis. | 船長ガス ハーギスだ |
| Okay, skipper, and if Morbius comes out, we'll call you from right here. | 大丈夫だ 艦長 そして もし モービュース博士が出てきたら連絡する |
| No, skipper. This thing runs counter to every known law of adaptive evolution. | いや 艦長 このモノは全ての 適応進化法則に反しています |
| Julia Marsin. She and I were married by the skipper on the voyage here. | ジュリア マース 彼女は私と航海中に船長立会で結婚した |
| You didn't think it was important to tell me that the skipper was a cop? | 知らなかったのよ |
| I don't know what you're lying about, but get back... . ..before the skipper checks in or we'll be skinned. | 私は お前が 何のために 嘘を言ってるのか分からんが 艦長が帰艦して 嘘がばれる前に帰って来い |
Related searches : Boat Skipper - Skipper Licence
