Translation of "slice and dice" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can slice and dice my history, perhaps by my search history here, I was doing some nepotistic searching, | 例えば検索履歴を取り出すことができます 私は身内びいきの 検索をしていますね |
| And we keep on doing that, slice after slice. | この作業を続けて 端から端まで終わったときに |
| dice | ダイス |
| Well, I have this slice right there, that slice right over here and then this slice. | そしてこの部分があります つまり3つの部分が残っていますが |
| slice | 基本的 |
| All derivative means is you take one type of asset and you slice and dice it in a way to spread the risk, or whatever. | それを 細かくわけ リスクを分散させてます そして あなたはデリバティブ資産を作り出します |
| And this is dice two. | しかし もう時間がなくなりました |
| dice game | ゲーム |
| Dice Game | ダイスゲームName |
| This process is done again and again, time slice by time slice. | 時間を細かくすることで様々な誤差を防ぎます |
| Slice normal | スライス法線 |
| Slice distance | スライス距離 |
| Web Slice | Comment |
| Roll the dice. | サイを振れ |
| Roll the dice | サイコロを振る |
| Roll the dice | サイコロを振ってくださいComment |
| Set Dice Values | サイコロの値を設定 |
| And then I ate one slice. | １袋 １個 １切れ どれが本当の １ でしょう |
| Slice left. Hard! | わずかに左だ もっとだ |
| Yahtzee like Dice Game | ヤッツィーのようなダイスゲーム |
| Yahtzee like Dice Game | ヤッツィーのようなダイスゲームName |
| So no dice there. | fibo 20 は1000より大きいでしょうか |
| We have two dice. | 6面のサイコロと8面のサイコロです |
| Uhuh, no dice, Ian. | ダメですよ |
| Move an inner slice | 内側のスライスを回転 |
| And, therefore, it's part of the forward slice. | ここで小テストです |
| Now I am throwing dice. | コインとの違いは 6通りの結果が考えられる点です |
| Come on dice, get hot. | さあ 頼むぜ |
| And in the fourth slice I have cheese and olives. | すると 私達は自分自身に このピザのどれだけの部分に |
| A Yahtzee dice game for KDE | KDE のためのヤッツィー風ダイスゲーム |
| So this is dice one D1. | そして二つ目のサイコロは |
| It's like playing with loaded dice. | イカサマサイコロで遊んでる ようなものだ 彼らは子供だ |
| Let's say, let's roll a dice. | そして 確率を見ることにします |
| MAN 1 Watch the dice, boys. | サイコロよく見てろ |
| Dice Que el camión lleva provisiones. | 日用品だと言ってる |
| Gregor had declared inedible two days earlier, a slice of dry bread, and a slice of salted bread smeared with butter. | 以前 乾燥したパンのスライス そしてバターを塗った塩漬けパンのスライス おそらく一度に指定し すべてのために すべてこれに加えて 彼女はボールを下に置く |
| B reaps this slice over here, | 政党Cが最も小さい政党となり |
| One bag, one apple, one slice. | １袋 １個 １切れ どれが本当の １ でしょう |
| Completing the backward slice of S? | バックワードスライスの一部になっているすべての文を 1つずつチェックしてください |
| The orange slice is what's discretionary. | 他のところは全部義務的支払いです |
| And this is precisely what the backwards slice gives us. | これからこの文がなぜ実行されたのか 知ることができます |
| What CDOs are, you take these mortgage backed securities, you know, they're loans to some people in some region of the country, or maybe they're diversified across regions, then you slice and dice them. | その融資は国のいくつかの地域の人々への融資であり それか多分 それらは地方の全域で多様化されてます それで あなたは何かするのか |
| Set the face values of the selected dice. The other player's dice will be cleared and it will be the dice's owner's turn. | 選択したサイコロの値を設定します 他のプレイヤーのサイコロはクリアされ サイコロの所有者の番になります |
| Long as there's a dice table there. | ダイスやってる場所が いいんだが |
| MAN 2 Come on, dice. Get hot. | さあ いい目頼むぜ |
Related searches : Slice Dice - Cut And Slice - Slice By Slice - No Dice - Dice Roll - Loaded Dice - Dice Game - Dice Cup - Dice Box - Semiconductor Dice - Fair Dice - Throwing Dice
