Translation of "slices of life" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Number of slices | スライスの数 |
| Two of the slices are removed. | このペンタゴン(5角形)の残りの部分を分数で書きなさい |
| Ishaan ate 2 slices of pizza. | オマーは3切れ食べました |
| That is two slices, three slices, four slices, and then a fifth slice, so you can imagine these are all equal slices. | これで5つです これらは皆同じ大きさの 部分と考えましょう さて 問題ではこのうちの2つが取り除かれたとあります |
| It must be that they ate 5 slices of pizza over a total of 8 slices of pizza. | 5 切れのピザを食べた つまりピザの 8 分の 5 を食べたと言うかもしれません |
| When there are backward slices, there are also forward slices. | フォーワードスライスはある特定の文に依存する すべての文を含みます |
| Brandon ate 5 slices of apple of pie. | 私が思うには多分アップルパイでしょう |
| Gabriela ate 3 slices. | もし元々 9 切れあったら |
| And there're 9 slices. | 等しい 9 切れだと言うのは |
| Omar ate 3 slices. | もし もともと 8 切れあったら |
| Omar ate 3 slices. | オマーは3つ食べました |
| I had two slices. | ２切れ食べたわ. |
| So let's get rid of two of these slices. | ここにある部分を1つ除きます |
| How many slices of meat would you like? | 肉は何切れにしましょうか |
| So we have 9 equal slices of pie. | 最初に 9 切れの等しいパイがあったことを確実にしておきましょう |
| So he eats 1, 2 slices of pizza. | オマーは3切れ食べました |
| And let's say on 3 of these slices | チーズだけがのっているとしましょう |
| Cut the pie into slices. | パイをスライスにしてください |
| No, we don't cut slices | 値引きはしないわ |
| So if you look at the entire pentagon, if you consider all of the slices, we have five slices. | 5つの部分がありました ですから 5角形全体では |
| There are two slices of pizza for each person. | ピザは一人二切れずつだからね |
| Now, they're saying two of the slices are removed. | さて 問題ではこのうちの2つが取り除かれたとあります では この部分のうちの2つを除きましょう |
| I'd like two slices of toast and a cup of tea. | トースト２枚と紅茶１杯をください |
| So there is a total of 4 equal slices of pizza. | すると ここには全部で4切れのピザがあります そして それらの切れの3つには |
| Cut the meat into thin slices. | 肉を薄く切りなさい |
| So what are the remaining slices? | このここにある部分 この部分 |
| Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain. | マウスの脳の試料を手にしています 10万倍までズームインして |
| Now, they tell us Ishaan ate 2 slices of pizza. | つまり彼は 1 2 切れのピザを食べました |
| Basically I'm recording one second of every day of my life for the rest of my life, chronologically compiling these one second tiny slices of my life into one single continuous video until, you know, I can't record them anymore. | 残りの人生ずっとです 年代順に 私の人生の一秒一秒の ひとコマをつなぎ合わせて 一本のビデオにします |
| Computerized tomography or other 3D image techniques gather slices of data. | レンダリングとは言えません |
| Now, they tell us that Brandon ate 5 slices of pie. | つまりブランドンは 多分彼はお腹を減らした若者でしょう |
| So he eats 1, 2, 1, 2, 3 slices of pizza. | もしかしたらここであなたは OK |
| Just split down into these little teeny slices of every industry imaginable! | そこら中にコンピュータが登場するんです |
| Are you able to give me two slices of that plastic, please? | あのプラスチックを二切れ もらってもいいかな |
| So you have three slices remaining out of a total possible of how many? | それは全部でいくつの可能な部分のうちのものだったでしょうか? 5角形全体ではいくつの部分がありましたか? |
| Well, we know that there was a total of 9 equal slices of pie. | そのうちのどれだけが食べられたでしょうか? |
| How many slices are in the entire pentagon? | もし全体の5角形を見たら 全ての部分を数えると |
| Now, place the slices onto the sliced onions. | にんにくの薄切りをかつおの上に貼り付け |
| And they tell us Gabriela ate 3 slices. | 彼女は 1 彼等は多分ちゃんとしたディナーを食べなかったのでしょう |
| Well, what's remaining is 1, 2, 3 slices. | 残りはもともとあった8つの等しい部分のうちの3つです |
| Stack the slices and shred into thin strips. | 大根と一緒にして |
| And let's see, first I can divide the pizza into 2 slices, then I can divide it into 4 slices. | そしてそれを 4 切れに分けましょう 同じ大きさに見えるように気をつけてやってみます |
| If there were originally 9 slices, what fraction of the pie was eaten? | パイのどれだけの部分が食べられてしまったでしょうか? では これについて図を描いてみましょう |
| If there were originally 8 slices, what fraction of the pie is remaining? | パイのどれだけの部分が残っているでしょうか? これは面白い |
| So 9 equal slices so that looks pretty respectable. | これが最初に 9 つの等しい切れに分けられていたパイです |
Related searches : Slices Of Cheese - Number Of Slices - Slices Of Meat - Slices Of Bread - Slices Of Ham - Slices Of Chicken - Slices Of Time - Almond Slices - Pineapple Slices - Lemon Slices - Potato Slices - Thin Slices - Brain Slices - Apple Slices
