Translation of "slip into shoes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Slip on your shoes. | さっさと靴をはきなさい |
| Through the sulphurous cleft? Slip into it with me! | それなら 硫黄の坑道を通って わたしと一緒に入りましょう |
| I wanna slip my tube steak into your sister. | お前の妹に 海兵マラを 挿入したい |
| Pick a school, buy the uniform, slip into class | 行きたい学校の制服を買って その学校へ行け 授業の席で座ってろ |
| He'd wear my old uniform and slip into school | 私の古い制服を着て 学校へ潜り込んだ |
| Slip | スリップName |
| Slip | スリップ |
| Shoes. Shoes. | また靴 靴 |
| Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. | 他の人の立場になってみることです 例を挙げてみましょう |
| Thus We slip it into the hearts of the guilty. | このようにわれは 罪深い者の心に そうすることを忍び込ませた |
| Do you mind if I slip into something more comfortable? | もうちょっと楽な格好にしてもいい |
| When thrown out of one class, he'd slip into another | クラスを追い出されたら 別のクラスへ行った |
| These shoes are too tight to get into. | この靴はきつすぎてはけない |
| Packing Slip | 梱包明細書Name |
| Shoes. And more shoes. | 靴 また靴 |
| Step outside of your shoes that you're in right now and step back into your normal shoes. | 元にもどってください アメリカにいる自分に戻ってください この部屋にいる自分自身にです |
| They didn't slip. | ほんとにはずれたのよ |
| Slip Slidin' Away. | 滑って転んでは遠ざかる これはその手の一種さ |
| I didn't slip. | オレは滑ってないぞ |
| Then don't slip. | だったら飲むな |
| I'm gonna go find the bedroom and slip into something more... Ruth. | 寝室に行ってルース らしい服を探すわ |
| I keep expecting them to slip into my recess and murder me, | 彼等が私の休みに忍び込み 私を殺す気がし続ける |
| Me? I just came by to slip something into your mail slot. | 俺?ただこれをお前らの郵便箱に |
| Take your shoes off before you come into the room. | 部屋に入る前に靴を脱ぎなさい |
| MERCUTlO The slip, sir, the slip can you not conceive? | ロメオの恩赦 良いマーキューシオ 私のビジネスは素晴らしかった とそのように |
| Shoes. | 靴とか |
| Shoes. | 靴だ |
| Shoes. | シューズ |
| Shoes. | やっぱり靴 |
| Shoes. | 靴 って |
| Take the shoes. Take the shoes. | ルイス よくやった |
| The boss called Jim into his office and gave him his pink slip. | ボスはジムをオフィスに呼び入れて解雇通知を渡した |
| What if I slip,or they back me into a corner or something? | 追い詰められて 口を滑らせるかも |
| A week after that, you will lose consciousness and slip into a coma. | その後 意識を失って 昏睡状態になり |
| Finally I have a chance to step into my father's shoes. | ついに 僕は父と同じ道を進む 機会に巡り合えた |
| Slip in the shower? | サワーで転んだのか |
| It tends to slip. | つながりにくいんだ... ... |
| If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes. | 家にあがる前に靴を脱げば靴の泥を家の中に持ち込まずにすむ |
| Unless they're supplied with lysine by us, they slip into a coma and die. | だから外から補給しないと 死ぬんだ |
| My shoes... | 靴がない くつがない My shoes... |
| Nice shoes. | いい靴だ |
| Like shoes? | 靴みたいに |
| Nice shoes. | 素敵な靴ね |
| Oh, shoes | おお 靴... |
| Not shoes. | 靴じゃない |
Related searches : Slip-on Shoes - Non-slip Shoes - Slip Into Recession - Slip Into Poverty - Deck Shoes - Sturdy Shoes - Flat Shoes - Walking Shoes - Protective Shoes - Driving Shoes - Sport Shoes - Hiking Shoes
