Translation of "sly fox" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He is a sly fox. | 彼は陰険なやつだ |
| I don't like him because he is sly as a fox. | 彼はとてもずる賢いので私は嫌いだ |
| be sly. | 僕の印象もね |
| Be real sly. | でも僕が頼んだって バレないように |
| You sly, sluttish wenches! | 三人とも 恥知らずで ずるい ふしだらで 阿婆擦れだ |
| There are two kinds of fox spirits good fox and bad fox. | 狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある |
| Star Fox 20 ? (Assistant Star Fox 64. ) | トム グリーン ええ 彼らは1年中 私をからかうんです |
| Fox Creek | フォックスクリークCity in Alberta Canada |
| Fennec Fox! | キツネが私のロールモデルです |
| He has come to look like a sly as a fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage. | 最大限に首相という権力を利用し 自己の保身の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる |
| He appears sly on the surface. | 彼は表面上は陰険そうに見える |
| You sly dog. Chuck old boy. | あんたを理解する人が 必要なのよ |
| See you soon, you sly devil. | またあとで |
| She's a fox. | あの女は実にセクシーだ |
| A dead fox. | 死んだキツネ |
| Mary is a fox. | メアリーは実にセクシーだ |
| They trapped the fox. | 彼らはわなでキツネを捕まえた |
| She is a fox. | 色っぽい女性 |
| A fox came along. | 狐が１匹ひょっこりやってきた |
| She is a fox. | いい女だ |
| You understood, old fox. | ー もうわかっただろう 馬鹿ギツネめ |
| From 40 to 50, grown easy and sly, | 畜舎の豚のように ワインを振る舞い 飯を振る舞った |
| You're holding my hand, Chuck. You sly dog. | 手を握っちゃって 本当にカワイイ人ね |
| . ..is lurking somewhere close at hand. Sly and irresistible. | 身近に 何処かに潜んでいて 狡猾で抵抗できない |
| Pay heed to the meaning behind his sly words! | 悪者の嘘だらけのお喋りを ジークフリートは注意深く聞くように |
| All about the cunning fox. | もう彼を知ってたと思う他はね |
| 'Well,' said the cunning fox, | もし一緒に来ないなら |
| You're a fox, aren't you? | あなたはキツネだ あなたではないですか |
| Where are you slinking in such a hurry, sly wretch? | どこへずうずうしく忍んで行くのか |
| Why, Jane, you sly thing? You never dropped a word! | なぜ言ってくれないの |
| A fox is a wild animal. | キツネは野生動物です |
| That politician is an old fox. | あの政治家は悪賢い |
| We tried to trap the fox. | 私たちは罠でそのきつねをとらえようとした |
| The dog ran after a fox. | 犬はきつねを追跡した |
| The dog is after the fox. | 犬はきつねを追っている |
| Fox two. CNN two. CBS zero. | 笑いから涙まで これは昔のあるタバコの |
| What about the, uh, cunning fox? | ああ ええと |
| I'm Ryutaro, transforming fox of Tama. | 私は龍太郎んだけど 多摩のキツネを変換 |
| You are far lovelier. That shy one is much too sly | お前の方がずっと綺麗だよ あの内気な娘より |
| It makes sounds similar to fox yapping. | それはキツネのキャンキャン鳴く声のように鳴く |
| They caught the fox with a trap. | 彼らはわなでキツネを捕まえた |
| Using a trap, they caught the fox. | 彼らはわなでキツネを捕まえた |
| He is a fox of a man. | 彼はキツネのような奴だ |
| The fox hid in the hollow tree. | キツネは穴があいた木の中へ隠れた |
| That fox must have killed the hen. | あの狐がめん鳥を殺したに違いない |
