Translation of "snatch away" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Love is something that you can neither snatch away nor express. | 愛は奪うものでも 伝えるものでもない |
| By those who snatch violently. | 荒々しく 罪深い者の魂を 引き離すものだおいて 誓う |
| You have to snatch that 'voice' | 本来 ラップじゃないじゃん |
| Except such as snatch away something by stealing and they are pursued by a flaming fire of piercing brightness. | 盗聴し得た者があっても 白熱の炎が追跡する |
| Except such as snatch away something by stealth, and they are pursued by a flaming fire, of piercing brightness. | 盗聴し得た者があっても 白熱の炎が追跡する |
| They'll snatch the litter right under your noses. | 連中に獲物は渡せん |
| You have to snatch at happiness when you can. | 幸福は掴めるときに掴まなければならない |
| No father can snatch our girls when they're so scarce. | 初期に世界首位と10打差の7位 |
| I bought the deal from you and I made the snatch. | 俺が電話した 父親がその腕と合う声に |
| And they even sought to snatch away his guests from him, but We blinded their eyes. (They heard ) Now taste ye My Wrath and My Warning. | そしてかれの賓客 天使 を かれから奪おうとしたので われはかれらの目を潰した さあ わが懲罰と警告を味わえ |
| except any who snatches a snatch, whereat a piercing flame pursues him. | 盗聴し得た者があっても 白熱の炎が追跡する |
| They're the things that you'd snatch if the house was on fire. | そんな物は皆さんと |
| Then, out of every sect, We will snatch those most defiant to the Most Merciful. | それからわれは 各宗派から慈悲深き御方に背くことの甚しい者を 必ず 側に 抜き出す |
| Verily the lightning could snatch away their eyes. When it flashes forth they walk in its flare. When darkness returns they stand still. And if the Lord wills so He could take away their hearing and sight surely God is all powerful. | 稲妻はほとんどかれらの視覚を奪わんばかりである 閃く度にその中で歩みを進めるが 暗闇になれば立ち止まる もしもアッラーが御望みならば かれらの聴覚も視覚も必ず取り上げられる 本当にアッラーは 凡てのことに全能であられる |
| And if any is able to snatch a fragment, he is pursued by a piercing flame. | 盗聴し得た者があっても 白熱の炎が追跡する |
| being men pure of faith unto God, not associating with Him anything for whosoever associates with God anything, it is as though he has fallen from heaven and the birds snatch him away, or the wind sweeps him headlong into a place far away. | アッラーに純正に服従 帰依し 神々をかれに配してはならない アッラーに神々を配する者は 丁度天から落ちて鳥に攫われた者のようである または風が かれを遠い所に吹き攫った者のようである |
| It seems the lightning may snatch away their sight from them whenever it flashes they walk in it, and when it darkens they stand still if Allah willed, He could take away their hearing and their sight indeed Allah is Able to do all things. | 稲妻はほとんどかれらの視覚を奪わんばかりである 閃く度にその中で歩みを進めるが 暗闇になれば立ち止まる もしもアッラーが御望みならば かれらの聴覚も視覚も必ず取り上げられる 本当にアッラーは 凡てのことに全能であられる |
| They will therein snatch from one another a cup therein will be neither vain babble nor sin. | かれらはそこで互いに杯を交そう その時にも虚しい話にふけることなく 乱暴も犯さない |
| Rabbit just under the window, she suddenly spread out her hand, and made a snatch in the air. | 空気 彼女は何のホールドを取得していないが 彼女は少し悲鳴と秋を聞いて |
| Go away! Go away! | 止めろ |
| Go away, go away! | やめて 出てって |
| Now, dash away, dash away, dash away all! | 野生のハリケーンのフライの前にそのような乾燥した葉 |
| Governments snatch short term opportunities and, by the end of the conflict, the chickens have come home to roost. | 紛争が終わると その報いを受けるのです 紛争の遺産は とても悪い経済政策なのです |
| Luke, run away. Far away. | ルーク 逃げて 遠くへ |
| Away | 不在This Means the User is Away |
| Away | 離席 |
| Away | QShortcut |
| Away. | あなたと別れるの...上院議員 |
| Get away! Keep away from Him! | 道を開けろ さがれ どけ |
| Devoting yourself to Allah, not ascribing any partner to Him and whoever ascribes partners to Allah is as if he has fallen from the sky and the birds snatch him or the wind blows him away to a far off place. | アッラーに純正に服従 帰依し 神々をかれに配してはならない アッラーに神々を配する者は 丁度天から落ちて鳥に攫われた者のようである または風が かれを遠い所に吹き攫った者のようである |
| Away, away with that you are promised! | そんな約束はまったくあり得ません |
| None of this will go away, should go away, or can go away. | しかし私はやはり経済学者ですから 考えるのはその時々に応じて |
| Stay away. | 近づくな |
| Stay away. | どいてろ |
| Keep away. | 離れてて |
| Get away! | 向こうへ行け |
| Go away. | 向こうへ行け |
| Go away! | 向こうへ行け |
| Go away. | どっか行け |
| Go away. | あっちへ行け |
| Go away. | 消え失せろ |
| Go away! | 離れろ |
| Away Message | 離席メッセージ |
| Away message | 離席メッセージ |
| Rot away. | 私は終わりだ 第三のフリントが落ちた |
Related searches : Snatch Away From - Snatch Block - Snatch Back - Snatch From - Snatch Strap - Snatch Up - Snatch Squad - Snatch A Glimpse - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away
