Translation of "so be warned" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I warned him not to be late. | 彼に遅れないように注意した |
| Check to be warned when sending unsigned messages. | 有効にすると 未署名のメッセージを送信しようとすると警告します |
| Check to be warned when sending unencrypted messages. | 有効にすると 暗号化されていないメッセージを送信しようとすると警告します |
| Our teacher warned him not to be late again. | 先生は二度と遅刻しないように彼に注意した |
| So observe the end of those who were warned. | 見るがいい 警告されても無視した者の最後が どうであったかを |
| I warned you not to do so, didn't I? | そうするなと警告したではないか |
| So he sat me down, and he warned me. | この道を進むなら気をつけろよ |
| Aye, sister, so did I, and warned the girls! | 私ももう思って 娘達に注意したのよ |
| I warned you. | だから言ったでしょ |
| I've warned you! | おい ジフ |
| I warned you... | えい! どうなっても知らんぞ. |
| He was warned not to be late for school again. | 彼は二度と学校に遅刻しないように注意された |
| The teacher warned me not to be late for school. | 先生は私に授業に遅れるなと注意した |
| The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful. | 日本大使館は日本人に対し 注意するよう警告している |
| Easy have We made the Qur'an to understand So is there any one who will be warned? | 本当にわれは クルアーンを易しく説き明した さあ 誰か悟る者があるか |
| Easy have We made the Qur'an to understand So is there any one who will be warned? | われは クルアーンを易しく説き明した さて 誰か悟る者があるか |
| His daughter warned me about him. I promise to be careful. | 娘さんからも聞いたよ 気を付けよう |
| So when it does descend in their courtyards so what an evil morning it will be for those who were warned! | だがそれが実際にかれらに下ると それまで警告を受けているだけに寝覚めの悪い朝となろう |
| I warned you before. | この前にも注意したぞ |
| I have warned you | 私は警告しました |
| I warned you yesterday. | 昨日 注意しただろ |
| So observe how was the fate of those who were warned | 見るがいい 警告されても無視した者の最後が どうであったかを |
| So I have warned you of a Fire which is blazing. | それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した |
| Check to be warned if the address is not in the certificate | 有効にすると アドレスが証明書になければ警告します |
| so that anyone who is alive may be warned, and that the word may come due against the faithless. | 生ける者に警告を与え また不信心な者に対してはは御言葉が下される |
| We have destroyed the likes of you in the past So is there any one who will be warned? | われはこれまで あなたがた マッカの多神教徒 の同類を滅ぼした さて 誰か悟る者があるか |
| I warned you, didn't I? | 言いましたよ |
| The trumpet will be sounded. This is the Day you were warned of. | そしてラッパが吹かれる これはあの約束された日である |
| I warned you this was not going to be very warm and fuzzy. | もう少し やさしく説明できればいいんですが |
| so that you may warn a people whose fathers were not warned, and so were heedless. | 祖先がいまだ警告を受けず それで気付かないでいる民に あなたが警告するためのものである |
| So behold what wise hath been the end of those who were warned. | 見るがいい 警告されても無視した者の最後が どうであったかを |
| He warned me of the danger. | 彼は私に危険を知らせてくれた |
| He warned us to cease talking. | 彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した |
| I warned you off about him. | 彼に近付かないよう注意しただろう |
| I warned him not to smoke. | 私は彼に煙草を吸うなと警告された |
| I warned him about the danger. | 私は彼にその危険を警告した |
| I warned him of the danger. | 私は彼にその危険があることを知らせた |
| You should have warned him sooner. | もっと早く彼に注意してやればよかったのに |
| He has been warned many times. | 彼には何度か警告をしました |
| I warned you I was observant. | あなたは彼を恐れているわね |
| Could my doctor have warned me? | 今日は 健康な人生の秘訣 について |
| Father warned us of a foe | 父上が油断のならない奴を警めていたわ |
| When you're warned, you must listen... | 何であれ警告は聞くべきよ |
| I warned you about this, kid. | 言っただろ |
| And We left it as a sign. Is there anyone who will be warned? | われはこれを一つの印として残した さて誰か悟ろ者はあるか |
