Translation of "so far we" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We match perfectly so far. | 4つ目の数字により不一致となりそうですが |
| Why are we so... far? | どうしてこんなに 遠いんだろう |
| Everything we shot so far? | 今まで撮った分は? |
| So far, we lent you 750,000. | それでは 更に幾らお金を借りる事が出来るか |
| So how far out are we? | あとどれくらい |
| Here's what we have so far. | わかっていることはここにあるわ 彼女は地元の人間ね |
| So how far off are we? | それが足りない |
| So far. | できるだけ早く病院での 治療が必要だ |
| So far. | ー今のところはね |
| So far. | 気が遠くなるな |
| So far. | 分かった |
| So far. | 今のトコね... |
| So far we have been quite successful. | これまでは非常にうまくいった |
| We're doing excellent so far, aren't we? | 今んとこいい感じですよね |
| Not so far as we can tell. | あったら教えて欲しいもんだ |
| One that we can't dismantle so far. | それも駆除しにくいやつを |
| Now, what do we know so far? | さて 今ある情報と言えば. |
| Why are we so far from camp? | どうして遠くまで来たの? |
| But she's so far far away! | ワールチェスタシャー高校に帰ってください |
| So far, so good. | 今まではそれで良かった |
| So far, so good. | 今のところは順調だよ |
| So far, so good. | これまでは順調だよ |
| So far, so good. | これまでのところは旨くいっている |
| So far, so good. | 今のところ順調だ |
| So far, so good. | その遺伝子が脳の至る所に生じて |
| So far so good. | (笑) |
| So far, so good. | これが記録したものです |
| So far, so good. | ここでトリックが発生します |
| So far, so good. | 私は何が起きているのか調べるため print文を挿入しました |
| So far, so good. | ここまでは順調ですね |
| So far, so good. | ここまでは いいわね |
| So far, so good. | 今のところ 大丈夫です |
| So, so far so good. | だから 2 を持っていると 7 が得られます |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか |
| How many proverbs have we learned so far? | 今までに私達は熟語をいくつぐらい習ったかしら |
| Could we have seen 0 tokens so far? | いいえ トークンを読んでいなければ 赤点は左端にあるはずです |
| And so we were very happy, thus far. | あとから判明したことで |
| Yeah, so far. | 僕の上司チャーリーに電話し |
| Well, so far. | ええ これまではね |
| So far. Jealous? | 今のところはね くやしいのか |
| It's so far. | 凄く遠い |
| Nothing so far. | 検索済みです 該当者ありません |
| Not so far. | フロックスについては 今のとこないわ |
| So far, Hati. | そう遠く Hati |
| Anything so far? | ここまで何かあった |
