Translation of "so he does" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He works hard. So he does. | 彼はよく働くね まったくです |
| So, what does he do? | アリー 誰にも言わないって約束できる |
| So what does he do? | 肥料を買うか |
| So what does he do? | その人の職業は |
| Why does he look so black? | なぜ彼は不機嫌な顔をしてるんだい |
| So does Yacc. So does Bison. So does Ocamlyacc. | 一度書き方を学べば |
| Hold this. He don't look so good, does he? | 彼はあまりよくなさそうだね? |
| So he does it again. Now, he gets excited. | そして興奮する |
| Does he have to run so fast? | 彼はそんなに速く走る必要があるのか |
| Does he need to run so fast? | 彼はそんなに速く走る必要があるのか |
| Why does he suddenly feel so light? | なぜ... あれから急に體が輕くなった |
| He who does good does it for himself and he who does evil does so against it. Your Lord never wrongs His worshipers. | 善行をなす者は自分を益し 悪行をなす者は自分を損なう あなたがたの主は そのしもべを不正に取り扱われない |
| Does he have knowledge of the unseen, so he sees? | そういう者に幽玄界の知識があって それで何でも見えるというのか |
| He does not work so hard as he used to. | 彼は昔ほど一生懸命働かない |
| So what he does is he sets up a corporation. | これが 設定された株式会社としましょう |
| Does he like music? Yes, he does. | 彼は音楽が好きですか はい 好きです |
| He makes careless mistakes, and does so frequently. | 彼は不注意な過ちをおかす しかも頻繁にだ |
| So when does he arrive back at home? | ６時のt分前に家を出て |
| So what time does he pick her up? | これは重要です |
| Does he? | お父さんは |
| He does. | いるよ |
| Regardless what he does, he does it well. | 彼は 何をやってもうまくやる |
| Regardless what he does, he does it well. | 何をやるにしても 彼は上手にこなす |
| Does he have knowledge of the hidden, so he can foresee? | そういう者に幽玄界の知識があって それで何でも見えるというのか |
| He does not like carrots, so he did not eat it. | 彼はニンジンが好きではないので 食べなかった |
| And so they said, But he does so well in ROTC. | 成績もトップの A ばかりなのに 他は全然だめなんだ |
| So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress. | 社会では 格好良い とされていることが 実は |
| He does so not because he hates you, but because he loves you. | 彼がそうするのは 君を嫌っているからではなく君を愛しているからだ |
| So when her colleague said, What does he do? | 間をおいて こう言いました 彼はモデルをするの |
| So then he does a whole lot of drugs. | 見てられないわ |
| So how much more does he need to practice? | この部分を練習すれば いいわけです |
| Though he's always so fussy, he still does everything. | 英語の本どこにいった |
| No matter what he does, he does it well. | 彼は 何をやってもうまくやる |
| Regardless of what he does, he does it well. | 何をやるにしても 彼は上手にこなす |
| No matter what he does, he does it well. | 何をやるにしても 彼は上手にこなす |
| Does he have the knowledge of the Unseen so that he sees? | そういう者に幽玄界の知識があって それで何でも見えるというのか |
| So what he does is or he has an idea that says | アイデアを持っています 株式会社を作成し |
| He does run. | 彼は走る |
| He still does. | そうだとも |
| Yes, he does. | そうね |
| He sure does. | そうだな |
| Does he know? | 彼は知ってるの |
| Knows he not that Allah does see (what he does)? | かれは アッラーが見ておられることを知らないのか |
| So he does not have any friend here this day. | それでこの日かれは そこに友は無く |
| So on that day, no one punishes like He does! | それでその日 誰もなし得ない程の懲罰を加えられ |
