Translation of "so how" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How so? | そりゃまたどうして |
| How so? How can it affect them? | 何が いい話かね |
| How so? How can it affect them? | 何が いい話かね |
| So how many meters? | 距離はいくらですか |
| So, how about humanist ? | これはよく組織化された 世界規模ネットワークがすでに存在し |
| So how many times? | x ２の項を見てください |
| How so, my dear? | こうって |
| How come so many? | いつの間に |
| So... how was he? | 彼 どうだった |
| So how is it? | さて お体の具合はいかが |
| So, how is Lo? | で どんな具合 ロー しーっ |
| How did he get here so fast, Johnny? How? | どうして どうしてだ |
| How come you're so busy? | 何がそんなに忙しいの |
| How come you're so busy? | なんでそんなに忙しいの |
| How is it so pretty! | チェスカー 私たちどうして韓服を着てるの |
| Alright...So how was it? | え |
| So how do we begin? | 初めに カラムにろ過をする物質を詰めます |
| So how does this work? | たとえば あなたが講演のために |
| So, how about the purchasing? | どうだったかと言うと |
| So how can we simplify? | Hを求めています |
| So how does this simplify? | ３ ５は１５ １５ １０ ８ １０ ２で |
| So how does it work? | 私の考えではこれが成り立つのは |
| So now, how is that? | それは つかの間の感情や感覚でなく そのものの状態です |
| So how does it work? | 10個のサンプルが入った装置を |
| So how does variation happen? | 何が起ころうとしているのか これを |
| So how do you survive? | まず 稼ぎ方 を学ばなければなりません |
| So how did it start? | 私の精神病は... いえ 私の精神病については話しません |
| So how does it work? | ここにいくつかの投資家から始まります |
| So how does it happen? | ３つの要素があると思います |
| OK. So, how many cards? | 行ったかな ５ (ゾーイ |
| So how does it work? | 結構複雑なシステムなんですが |
| So here's how it looks. | 最初に見せたやつを まず身に付けます ルール 2 行動こそ最良の思考 |
| So how does it work? | 基本的にはCADデータという |
| So how does that work? | 投資銀行には 行くと |
| So you see how transformative | おわかりいただけますか |
| So how did it taste? | 帰る前に やっと味見できました |
| So how much is there? | 私たちが知っている限り 2 3百万ディスクが出版されています |
| So how do organizations think? | ...ほとんどの場合 彼らは思考していません |
| So how would that look? | 12のまとまりが1つ ということはこの全部がただ |
| So how does it work? | コイルをイメージして下さい エンジニアの皆さんは |
| So how does this work? | まず患者に放射性トレーサを投与すると |
| So how are they different? | まず第一に彼らの大多数は |
| So how did that happen? | あるエリートと そのファシリテーターたちが |
| So, how does orbiting work? | ニュートンの本を覗いてみましょう |
| So how does this work? | この奇妙な現象をどうやって説明したら良いのでしょうか |
