Translation of "so it says" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It says so in the magazine. | でも雑誌で褒めてるよ |
| Whoever says so, it is not true. | 誰がどう言おうと それは本当ではない |
| So it says do this operation first. | これはたし算とひき算よりも高い優先度を持っています |
| So over here it says go south. Here is says go right. Here is says go up. | 再び右 南へ行けと言っています |
| Since he says so, it must be true. | 彼がそうゆうのだから それは本当にちがいない |
| So the next persons says, Clean it up. | 他の人が 映画データベースに出てるからそのままに と言います |
| So the government says, Do it again. (Laughter) | 私達は世界中 300か所で実践し |
| It says | メイナップ村に住む リュバ ９歳です |
| Janice says so. | 鳴き声が聞こえたと 言い続けてるのよ |
| So he says. | 知らない と |
| No matter who says so, I don't believe it. | たとえ誰がそう言っても私はそれを信じない |
| It doesn't matter who says so, it's still wrong. | だれがそう言おうとも それはまちがっている |
| So, it says, You want to log sexual activity. | どれぐらいの時間しましたか |
| We know because it says so inside the code. | 書かれているからです 見てみましょう |
| So it says, Place your fingers upon each light. | それぞれの光に指を置いてください とあります すると |
| So somebody says, Delete it, please. Delete it it's not notable. | 別の人が 待って |
| It says 35 . | ３５ よ |
| So he says green. | チェック |
| So this says what? | i が 1 で始まり |
| My dad says so. | 君のパパは間違ってるんだ |
| So when somebody says, | 原子力発電を増やすべきだ |
| The record says so. | 記録にある 調べたまえ! |
| So his friend says, | 彼は友人に |
| So it says, lets do that first . So 7 3 is 10. | そしてこれは簡単に |
| So it says do the multiplication first that's a multiplication. | これはかけ算です ですからこの計算を最初にします |
| So there. a is 9. So it says is a less than 0? . | a は0より小さくありません |
| That says it, daddy. | 俺は相棒に会わなくちゃ ならないんだ |
| Be serious, it says. | もちろん まじめにやれ という意味です |
| It says 21.00 hours. | 21時だ |
| That says it all. | 分かるだろ |
| Says it isn't his. | ー ケイのように |
| So we submit it to a public access journal, and it says this. | 返事にはいろいろ 書いてありましたが |
| So she says, Absolutely not. | 理科は習ったことがないし 子どもたちが |
| So she says, What's that? | 後ろに立って |
| And so Khan Academy says | 実際君たちは知らないんだ |
| So Leclerc says, hey, Toussaint, | 交渉を持ちかけたのだ |
| You're so beautiful, he says. | 嘘じゃないって誓ったわ |
| Says so in the magazine. | 雑誌に出てる |
| So good Sméagol does, master says so. | 偉いスメアゴルやった ご主人様の言うとおり |
| If it is, then it says yes and if it's not, it says no . | これをNPの定義に当てはめてみましょう |
| So, let's see, it says what are the factors of 9? | 9 個の点の箱の幅を変更できます |
| Richard Serra says that so nonchalantly, you might have missed it. | 聞きましたか リチャード セラは |
| It is what it says it is | それはロサンゼルスにあり たくさん歩くことになります |
| So what he says is, very often, is like this he says, | 彼は言っている 死ぬ前は |
| This afternoon he comes back and says, Yes, it burns, so B. | ですが実はその隣人はあまり信用できません |
