Translation of "so why not" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, why not look? | 生命が存在する可能性は低いですし |
| So, why not guilty ? | それでどうして無罪なんですか |
| So why not eat insects? | ぜひ ご自分で食べてみてください |
| So why not this many people? | オープンソース建築がその方法です |
| But not at all. So why? | 実は私は中学2年生から 高校3年生までは |
| Why not? Why not, Eric? | なぜだね エリック? |
| So, why not use a yield sign? | 譲れ の標識は 右側の車に道を譲れというものです |
| (Interviewer) But why make it so complicated? Why not just start shooting? | どんな物語を伝えたいのか |
| Why or why not? | もしかしたら 考える対象はもっと深刻なものかもしれません |
| So we thought, why not? Let's do it. | カナダの前立腺がん財団の会長に売り込みの電話をかけ |
| So the question is, why not eat insects? | 少なくとも４つの利点をご説明しましたね |
| So why are we not eating insects yet? | 単に感覚の問題なのです |
| Why not? | なぜいけないか |
| Why not? | どうしてダメなの |
| Why not? | 俺は通りかかって 金が必要だった |
| Why not? | 娘をひどく甘やかすから |
| Why not? | 建築と聞くと難しそうだから |
| Why not? | 何で外がそんなにすごいと 思うの? |
| Why not? | 重要人物だからだ |
| Why not? | 彼女が古い友達だから |
| Why not? | マックスは自分のやり方を したいんだ |
| Why not? | That's good for tonight. |
| Why not? | いつもリモコンを使いましょう |
| Why not? | 2000年に大統領選があり |
| Why not? | 長年の実験を重ねるうちに解ったのは |
| Why not? | 数学もダンスも同じくらい大事です |
| Why Not? | Çünkü hayatımı kontrol edemediğim düşüncesi kulağa hoş gelmiyor. |
| Why not? | なぜ駄目なの |
| Why not? | 車も見知らぬ人も |
| Why not? | なぜMVPになれないの |
| Why not? | おい ヴィニー... |
| Why not? | そちらには注目を 浴びたくない理由がある |
| Why not? | あなたはいつも飛行士の腕を |
| Why not? | 約束を信じて 天文学を専攻できるくらいまでに勉強したのに |
| Why not? | そもそも携帯電話しかないので |
| Why not? | どうしてだい |
| Why not? | どうして? |
| Why not? | 何故だ |
| Why not? | じゃ何故派遣されたんだ |
| Why not? | 何をだ |
| Why not? | 何故だ |
| Why not? | やればいいだろ |
| Why not. | いいわ |
| Why not? | いいじゃないですか |
| Why not? | どういう意味ですか |
