Translation of "so worth it" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Worth - translation :
Keywords : 価値 相当

  Examples (External sources, not reviewed)

And so it is worth it for me.
私が家を借りるために支払わなければならない より多くのためにお金を借りて
It was worth it.
やった甲斐はあった
What's it worth?
値段は
And so it has 4 million worth of equity.
もちろん 最初の600万ドルの価格は
And was it worth it?
それだけの価値があったかい
But it's worth it.
ベルーガ ホッキョククジラ イッカク
Not even worth it.
水は無いし 土は岩だらけだ
It's not worth it.
割に合わない
Worth it to you?
あなたにとっての価値
It's not worth it.
話すほどではありません
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある
So it's worth 500 million.
その価値は 5千万ドルになります
Is it worth it to you?
今後皆さんはチキンをどう料理しますか
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない
If a thing is worth doing it is worth doing badly.
なす価値のあることはしくじる価値がある
It is hardly worth discussing.
議論する価値は殆どない
Is it worth their while?
他業種にも目を向けるべきか
It's really not worth it.
その価値もない
It's not worth it, Gordy!
いいぞ ゴーディ
It was worth the wait.
待った甲斐があった
So 2009 money, that's worth 1.
2010 年のお金それで割引します
So it's worth experimenting a bit.
ボクの場合はライトスタンドをここに置いて
The question is, was it worth it?
これは個人個人で結論が出せます
So do I. You sure it was worth it to bring them dogs up?
本当に犬を連れて行く価値があった?
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
ほとんどの方が そんなにしないという直感を持ちます
So, he really took this idea of Ideas Worth Spreading and made it into this amazing concept of Ideas Worth Doing .
行う価値のあるアイデア という考えを作り出しました 第二回 行う価値のあるアイデア の 受賞者を これから発表できるのは
I don't know if the world's worth it... ...but that girl thinks it's worth dying for, and so did my father.
この世界の各地の かわからない 応援しますとのこと それを守るために命を投げ 出した
It is worth visiting that museum.
その美術館は訪れてみる価値がある
It is worth visiting the temple.
その寺は訪れる価値がある
It isn't worth repairing this car.
この車は修理するだけの値打ちはない
Misinformed consent is not worth it.
コインで決めたのと同じ 勘定に入りません
It's not worth it, Mr. Gitts.
抵抗は無駄だぞ ギッツ君
Well, it was worth a try.
一応 やってみたけど...
No way!! It's worth so much more.
私が言いたいのは これは値段が付けられない物だってことで
So it's 10 worth of raw cotton.
この木綿を使い さらに労力をつぎ込み
They're worth 10, or so you say.
しかし その後 市場で売却を試みた時は
So, it's worth trying to get both.
(リーブス) ご自身の経験で スピーチのやり方を変えなければと
But was it worth it? Yes, absolutely it was.
北極で何が起きているのか知っている人は
Was it worth it? I'm hoping it is, Jimbo.
それって価値があるのかい? 俺は価値があると望んでいるんだよ ジム
If it is worth doing, do it well.
それをやる価値があるなら 立派にやれ
So I called KXA in Fort Worth. They said they'd look into it.
次の職場に電話したら 調べてみると約束してくれた
Anything worth doing's worth doing well.
日頃から鍛えてるからな
Sometimes I wonder if it's worth it.
君はとても魅力があるように 言うが
They think it is worth 2.5 billion.
彼らは 15億を省きました
I said, OK, it was worth doing.
しかしそれだけではありません

 

Related searches : It Worth - Worth It - Totally Worth It - It's Worth It - Definitely Worth It - But Worth It - Were Worth It - Is It Worth - It Is Worth - It Worth Nothing - Find It Worth - Worth It Now - Almost Worth It - So It Follows