Translation of "socially responsible business" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A socially responsible one. | 社会的責任の有る奴だ |
| Ask yourself, is this company behaving in a socially responsible way? | この会社は社会的に責任のある行動をしているか またあなたの道徳的な価値観を妥協せずに |
| Oh, but there's no need for panic, because John Richman is a socially responsible human being. | 心配ない 公衆道徳は わきまえてるよ |
| The socially prominent Mrs. Guthrie at her socially prominent hobby. | 社会的に著名な趣味に ハーランの発行部数を増やす 何でもね |
| Single mother. Socially withdrawn. | 母子家庭 引きこもり |
| The socially irreverent hippie show, | ローワンとマーティンのコメディ です |
| Being gay and fathering triplets is by far the most socially innovative, socially entrepreneurial thing | 私にとっては 最も社会的に革新的で 社会的起業精神に あふれたところです |
| Responsible | 担当者 |
| Responsible | 担当者 |
| Responsible. | 責任感が強いのね |
| Faces are important for us socially. | そしてもちろん笑顔もです |
| The president held himself responsible for the slump in business, and left his post. | 社長は経営の不振の責任をとって辞任した |
| And particularly, how can it lead to the creation of buildings which consume less energy, create less pollution and are more socially responsible? | より公害が少なく そしてより 社会的責任を果たす 建築物の創造とどう繋がるのでしょうか その物語は 建築物に関してですが 60年代後半から70年代初頭に始まりました |
| We're responsible. | 先月ニュータウンを訪れた際 |
| I'm responsible. | 実は私はヤンキースを 応援していますが |
| He's responsible. | あいつには責任がある |
| It happens also, actually, in the most recent book I wrote, called Good Business, where I interviewed some of the CEOs who had been nominated by their peers as being both very successful and very ethical, very socially responsible. | 私は何人かのCEOたちにインタビューをしました これらの人々は同業者たちから非常に優秀で 倫理に優れ 社会責任を担っているとして推薦された人たちです |
| Game theorists consider this a socially optimal solution. | 全てのお客さんが アイスを買うために |
| You are responsible! | 君の責任だ |
| Responsible to what? | 責任感って 何に |
| Clara is responsible. | クララは信頼できるわ |
| We weren't responsible. | 私達のせいではない |
| You are responsible. | もうあなたの責任だ |
| Kyoo a socially acceptable expletive Koo all other words | キュー 公言可能な罵倒語 クー 残りの表現全部 |
| Business is business. | 商売は商売 |
| Business is business. | 勘定は勘定 |
| Business is business. | 仕事は仕事だ |
| Business is business! | 仕事は仕事だ |
| Business? What business? | なんのビジネス? |
| And who's responsible? Designers. | デザイナーに権限を与えてください |
| He says, I'm responsible. | 私は 彼に対して責任がある |
| We are all responsible. | 私も責任を負います |
| But everyone is responsible. | 私が医学部に行ったときは |
| I'm not responsible, Sam. | 私に責任は無いよ サム |
| You're responsible for him. | 面倒みろよ |
| He's the responsible one. | ちゃんとしたやつさ |
| We know they're responsible. | 奴らの仕業だ |
| I was half responsible. | 僕にも責任が |
| Because I feel responsible. | 責任を感じてる |
| So I started my life as an architect, or training as an architect, and I was always interested in socially responsible design, and how you can really make an impact. | 社会に貢献するデザイン そしてどうやって社会に影響を 及ぼせるかに興味がありました でも私が建築を学んだ頃は |
| You cannot deal with a city if it's not socially integrated. | 何もすることはできません |
| Your child will be withdrawn, socially inept, obsessive, and have anxiety. | 物事に固執し 不安を抱えるようになるでしょう 悪化する可能性が非常に高いでしょう |
| These tools don't get socially interesting until they get technologically boring. | 技術的には月並みになったときです ピカピカの新しいツールが世に現れてすぐ |
| I'm responsible for protecting her. | 彼女を保護する義務がある |
| Who's ultimately responsible for this? | この責任は結局だれにあるのか |
Related searches : Socially Responsible - Socially Responsible Products - Being Socially Responsible - Socially Responsible Procurement - Socially Responsible Behaviour - Socially Responsible Investors - Socially Responsible Investment - Socially Responsible Company - Socially Responsible Manner - Socially Responsible Way - Socially Responsible Practices - Socially Responsible Activities - Most Socially Responsible - Socially Responsible Brand
