Translation of "societal needs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Announcer Six Societal decay. Announcer Seven | 津波警報が サイバーテロが |
| The societal one is a lot more challenging. | 私には ビルが 就職できて |
| Teignmouth muse, incorporating personal, societal, and environmental elf. | 大文字のELFではありませんよ それはフィットネスの方ですね |
| Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions. | なぜなら彼らがは例外的だからです 彼らの人生は英雄的行為に重点を置いています |
| It also needs it needs dignity, | 尊厳と 愛と喜びも必要です |
| Pencil needs sharpening. Pencil needs sharpening. | もうそろそろ エンピツを削らなきゃ |
| This is not the kind of societal problem that I am concerned about. | 私が心配している問題ではありません 機械が意思を持ち始めて 立ち上がり |
| It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | 別の形が必要だとか そういう創作上の判断をしながら |
| Needs password | パスワードが必要Comment |
| Needs Update | 更新が必要です |
| Needs Patch | パッチが必要です |
| Needs Merge | マージが必要です |
| Needs translation | 最終翻訳 |
| Needs sugar. | 砂糖が要る |
| Needs somebody | 誰かを求めてる |
| At both the individual and the societal levels, we can challenge our old ideas | 例えば 自殺を犯罪としていた 価値観が変わったように |
| The societal challenges that come along with that kind of inequality deserve some attention. | 社会の課題は もっと注目を集めるべきです 社会の課題にも 色々ありますが |
| And if your needs and our needs don't mesh... | それでも互いに合わないなら |
| Before we address any challenge, societal, environmental, or even personal, we must end the indifference. | 問題に取り組む前に 無関心に終止符を 打たなければなりません 殻に閉じこもって安全に暮らすよりも |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である |
| It needs washing. | 洗う必要がある |
| It needs exercise. | それには訓練が必要である |
| It needs exercise. | 運動させなければいけません |
| She needs it. | 彼女はそれが必要です |
| Tom needs me. | トムは私を必要としています |
| Tom needs help. | トムは助けを必要としている |
| Needs root privileges | root 権限が必要です |
| Who Needs Enemies? | 敵がいない方がいい |
| Server needs authentication | サーバは認証が必要 |
| Needs translation review | 見直しが必要 |
| Who needs her? | だけど 彼女は友達だよ |
| Man needs nothing. | 自分自身があればいいの |
| Desire needs space. | こんな風に言ってしまうと かなり抽象的になってしまいますね |
| Nobody needs anybody. | 欲望は 世話することとは全く別です |
| Everybody needs somebody | 誰もが 誰もが誰かを求めてる |
| He needs stitches. | 縫ってもらわないと |
| Who needs to? | ならお前のケツを ニュージャージー行きの飛行機に放り込んでやる |
| Whatever he needs. | ぜひとも |
| We needs it. | わしら必要よ |
| Everybody needs to sleep at night, everybody needs a crutch | だけど 良いなら良いんじゃない |
| Tell you what he needs. He needs a methadone clinic. | そしてリハビリのクリニック |
| let's consider one other factor that could be contributing in some small way to societal recklessness. | いくらか貢献しうる もう一つ別の点に 目を向けてみましょう 今この点について深入りしませんが |
| I call the first four needs the needs of the personality. | 最初の４つは人格的ニーズでしたが あとの２つは精神的ニーズです |
| Your house needs repairing. | 君の家は修理が必要だ |
| The printer needs paper. | 給紙トレーに紙が入ってないよ |
