Translation of "softness" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Softness - translation :

Softness	強度
And we forgot the taste of bread the sound of trees the softness of the wind.	やがてパンの味も忘れ... 木々の囁きも... そよ風の感触も...
And you know, it had this fragrant softness, and it smelled a little bit of linseed oil.	かすかなアマニ油のにおいがしましたそして口に含むと
And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms.	炭素原子の中に備わっているのではありませんそれらは炭素原子同士の連結に存在するのです少なくとも炭素原子の結合によって現れるのだと
In Tierro del Fuego a native touched with his finger some cold preserved meat while I was eating ... and plainly showed disgust at its softness, whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage (Laughter) though his hands did not appear dirty.	私の食べている冷たく保存された肉を指で触れてその柔らかさに嫌悪感を示した一方で私は自分の食べ物が野蛮な未開人に触れられたことに嫌悪感を持った