Translation of "software maintenance contract" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It turns out that 90 of software is maintenance. | 本は書かれる回数よりも 読まれる回数の方が多いですね |
| In fact, maintenance often accounts for 90 of the life cycle cost of software. | 元のプログラムを書くのには時間をかけずに メンテナンスやリファクタリングに時間をかけます |
| Maintenance | メンテナンス |
| Maintenance | メンテナンスtype of folder content |
| Website maintenance | ウェブサイトのメンテナンス |
| Low maintenance? | 控え目 |
| You're high maintenance, but you think you're low maintenance. | 君は自分では控え目だと 思ってるけど 実際は違う |
| Maintenance, same thing. | 固定資産税も同じことです |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| There are two kinds of women, high maintenance and low maintenance. | 女には２種類あるんだ 控え目とそうでないのと |
| Now, she's low maintenance. | 彼女は控え目だ |
| I know, high maintenance. | わかってる だから控え目じゃないんだ |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| KDE HTTP cache maintenance tool | KDE HTTP キャッシュ管理ツール |
| 'Less energy and maintenance maybe, | でもナッツの収量はほんとうに穀物に匹敵するのだろうか |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| Station reports that it needs maintenance | 観測所はメンテナンス中です |
| The nest maintenance workers become foragers. | 偵察アリが食糧アリになります |
| At least get a maintenance cartridge. | 埃を払うくらいしろ |
| I'll be down in Maintenance, OK? | 下にいる いいな アル 待って |
| Bored? ! This is essential routine maintenance. | メンテナンスは 重要任務だぞ |
| It's stupid, all this maintenance business. | メンテナンスは退屈なんだ |
| And Ingrid Bergman is low maintenance? | それでイングリッド バーグマンは控え目なの |
| Software | ソフトウェア |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| It means there's some more maintenance overhead. | フィールドを変更すればアップデートが必要です |
| So here's some blue nest maintenance workers. | 最近は以前より凝って |
| Software Center | ソフトウェアセンター |
| Software Updates | ソフトウェアとアップデート |
| Software Sources | ソフトウェアソース |
| Software Updater | ソフトウェアの更新 |
| Software Install | ソフトウェアインストール |
| Software Settings | ソフトウェアの設定 |
| Software buffer | ソフトウェアバッファ |
| Astrology software | Name |
| Software Management | Comment |
| Software Updates | Comment |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | そして 生徒たちがやってる事に結びつけ |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
Related searches : Maintenance Software - Software Maintenance - Maintenance Contract - Contract Maintenance - Software Maintenance Agreement - Software Maintenance Release - Software Maintenance Services - Maintenance Of Software - Full Maintenance Contract - Maintenance Service Contract - Annual Maintenance Contract - Maintenance Contract Management - Software Support Contract
