Translation of "sole tenant" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
SOLE | DJ PAIN 1 |
Dad, he's our tenant. | ただの入居者よ |
And Mellon Bank's a tenant. | 私彼らが大好きなんですよ 家賃をきっちり期限内に払ってくれるんですから |
The new tenant comes tonight. | 今夜 次の主人が |
The new tenant wanted me. | 気に入られた |
This is the new tenant. | 新しい入居者よ |
A paralyzed tenant with no tongue. | 家賃も滞納なし |
Are you the new, uh, tenant? | ここの住人 |
Mr. Fitzroy is a major tenant. | Mr. フィッツロイは お得意様です |
That's my sole concern. | それは唯一の関心事です |
That's my sole concern. | 私はただそれが気がかりでならない |
You the sole survivor. | お前はたった一人の生き残りだ |
That's our sole function. | それが私たちの唯一の機能なの |
I'm their sole guardian. | 私が ただ1人の保護者 |
I'm the sole shareholder. | 私が唯一の 株主だ |
What kind of a tenant was Sankur? | サンカーはどんな人でしたか |
Here's a SOLE in action. | 子どもたちの話し声 |
You can have the sole. | 靴を履くといい |
sole custody of the petitioner. | 最も良く満たされるだろう って... |
Why would I get involved with a tenant? | なぜ 私が彼なんかと |
This is a SOLE in Newcastle. | インドのある人が協力してくれました |
32nd Tech Brigade, sole survivor, sir! | 32チーム中 唯一の生存者です |
The previous tenant took excellent care of her apartment. | 前の借家人は アパートの雑用を抜群によくやっていた |
Oh, I assure you Mr. Whistler is my tenant. | 絶対ウイスラーさんがアパートを借りています |
I stay for the next tenant, if he wants me. | 呼ばれれば隣室にも行くわ |
My father was a farmer. A tenant of Lord Carton's. | 父はカートン伯の小作人で |
The sole equality on earth is death. | この地上で唯一無二の平等は死である |
He's the sole cause for global warming | 地球温暖化も こいつのせいだ これは たまらん |
The best tenant I've ever had. End quote. A landlord's dream. | 舌のない住人か |
Serving people is his sole purpose in life. | 人々に奉仕することが 彼の人生の唯一の目的だ |
As if money itself were the sole value. | そしてお金を利用してもっと多くの お金を持たなければと考えます |
Think I'll have filet of sole meunière tonight. | 晩飯はヒラメのムニエルだ |
The sole survivor of the crash was a baby. | その墜落事故の唯一の生存者は赤ちゃんだった |
The gum adhered to the sole of the shoe. | ガムが靴底にくっついた |
Messrs. Hayashi Co. is our sole agent in Japan. | 林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である |
Being an only child, he was the sole inheritor. | 彼は一人っ子だったので 唯一の相続人だった |
Being an only child, he was the sole heir. | 彼は一人っ子だったので 唯一の相続人だった |
To serve people is his sole object in life. | 人々に奉仕することが 彼の人生の唯一の目的だ |
That is the sole test of survival and success. | 唯一の試練です 海底では |
After 18 years in the service, my sole contribution. | 18年も勤めた後の くだらん仕事さ |
Duchemin can't tell between a sole and a stew. | デュシュマンは舌平目とシチューの違いもわからない |
The steep path is the sole access to the border. | 険しいその道を行く以外に 国境へ辿り着く方法はない |
The steep path is the sole access to the border. | 険しいその道が国境へ行く唯一の方法だ |
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month. | 店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない |
My sole idea was to get there as fast as possible. | ただ一つ望んだのは できるだけ早くそこに着くことだった |
Related searches : Tenant Farmer - Key Tenant - Tenant Fixtures - Tenant Management - Tenant Incentives - Tenant Retention - Tenant Representation - Tenant Structure - Tenant Liaison - Tenant Service - Tenant Support - Tenant Agreement