Translation of "soliciting funds" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| NO SOLICITING | NO SOLICITING |
| No soliciting within 100 feet of the polls. | あー 僕は あの |
| Insufficient Funds | 残高不足 貴方は馬鹿者 |
| Booty, funds | 資金 を 巨乳 に書き換えた |
| You got the funds? Oh, I got the funds. | 資金次第だけど |
| I raise funds. | 資金を調達する |
| And tons of people will buy it, especially hedge funds, and pension funds, and mutual funds, and bond investors. | 年金基金 投資信託会社 そして債券投資家などが 買います そして お金がどのように流れているか考えることが 重要です |
| We exhausted our funds. | 私たちは資金を使い果たした |
| You need first funds. | でも財政的な危機だけでなく 生理用ナプキンの研究ですから |
| Where are the funds? | 金はどこだ |
| We're soliciting phone calls from dead people as a special TED presentation. | 亡くなった方からの電話を受けます ここ モントレーのTEDの舞台で |
| They are short of funds. | 彼らは資金が不足している |
| So essentially to raise funds, | ナポレオンは仏領ルイジアナをアメリカに売り払った |
| like that brokers, mutual funds. | 株式市場が上がる時 これらの人が恩恵を受けます |
| If you had to go to jail for soliciting, how could you live? | 小関どうやって主目的 |
| Closed end funds and closed end funds on some level are a little bit simpler | いくつかのレベルで もう少し簡単です クローズド エンド型ファンドは |
| He is running short of funds. | 彼は資金が不足しつつある |
| We have ample funds in hand. | 手元に豊富な資金がある |
| There were big health innovation funds | 大規模な保健医療改革ファンドと |
| From your money or collective funds? | 皆で貯めたお金です |
| in order to get those funds. | 喜んで忘れるもの |
| All kinds of funds and brokerages. | ファンドや仲買が |
| And I take this opportunity of soliciting yours Miss Elizabeth, for the first two dances! | この機会に申し上げますが ミス エリザベス どうか最初の２曲を |
| For those people who actually want to choose, they're given 20 funds, not 300 or more funds. | 膨大な数ではなく 20個の選択肢が提示されます どうカットすればいいか分からない |
| And we're going to see in future videos there are other funds, especially hedge funds, that one, they can't market, and they can't take funds from the public. | これは 市場や一般の人からの資金を取ることができません 洗練された投資家の特定の種類から資金のみを取ることができます |
| She asked him to raise the funds. | 彼女は彼に資金を集めるように依頼した |
| He was arrested for abusing public funds. | 彼は公金を悪用したかどで逮捕された |
| He was arrested for misappropriating public funds. | 彼は公金を悪用したかどで逮捕された |
| His undertaking failed for lack of funds. | 彼の計画は資金不足のため失敗した |
| You don't have to worry about funds. | 資金のことは心配する必要はない |
| The government coffers are replete with funds. | 国庫は資金が潤沢である |
| Exchange Traded Funds. or ETF for short. | クローズド エンド型資金為替取引と言えるかもしれません |
| It funds research all over the place. | 彼女が所長になることは |
| They affect our communications, our pension funds. | 彼らは私たちの食物にも |
| Tell the bank to release the funds. | 口座の凍結を解除 |
| A lot of funds are necessary to travel. | たくさんの資金は旅行のために必要です |
| The problem is how to raise the funds. | 問題はいかにして資金を集めるかである |
| There is no need to worry about funds. | 資金のことを心配する必要はない |
| We suspected our cashier of stealing the funds. | 私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた |
| There is no need to worry about funds. | 資金のことについて心配しなくてもいいですよ |
| Ran off with a load of company funds, | 偽名でどこかで仕事を得た |
| But, of course, I needed help and funds. | ある日のことです |
| And it funds a lot of my research. | 他の様々な研究に研究費を提供しています |
| ... and are planning to seize your funds today. | そこで今日中に金を移転させた |
| You have to raise funds for the relief work. | 君はその救済事業の資金を集めなければならない |
Related searches : Soliciting Business - Soliciting Information - Soliciting Donations - Soliciting Customers - Soliciting Material - Soliciting Input - Soliciting Contributions - Non Soliciting - Soliciting Sales - Soliciting Bribes - Soliciting Bids - Soliciting Orders - Soliciting Feedback - Soliciting Company
