Translation of "solomon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Solomon Islands | ソロモン諸島 |
| Solomon Islands | ソロモン諸島Name |
| Solomon Islands | ソロモン諸島oceania.kgm |
| Solomon Islands | ソロモン諸島Country name |
| Solomon Golomb. | ソロモンは現代の離散数学において |
| Solomon Islands Dollar | ソロモン諸島 ドルName |
| Solomon Islands Dollar | ソロモン諸島 ドル |
| In Rwanda, in the Solomon Islands. | 種子バンクのビルが通常の災害に見舞われることもあります |
| You want Mr. Solomon Roth? That's right. | 面会ですか |
| Solomon Golomb spent the summer thinking about the problem. | そして この紳士の理論にたどり着きました |
| And We granted David, Solomon, an excellent servant. He was penitent. | われはダーウードにスライマーンを授けた 何と優れたしもべではないか かれは梅悟して常に われに 帰った |
| He may be carrying soil that was trod upon by Solomon. | ソロモン王が 踏んだ土とかさ |
| Solomon said, We shall see whether you are truthful or a liar. | スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう |
| And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed | スライマーンの命令でかれの軍勢が集められたが かれらはジンと人間と鳥からなり きちんと 部隊に編成された |
| We tested Solomon, and placed a body on his throne then he repented. | またわれはスライマーンを試み 病を与え 重態のかれを椅子に据えた その後かれは回復し |
| If you buy two, we'll throw in an autographed photo of King Solomon. | ２つ買ったら ソロモン王の写真つき |
| We gave David Solomon. He was an excellent servant who always turned to God. | われはダーウードにスライマーンを授けた 何と優れたしもべではないか かれは梅悟して常に われに 帰った |
| We gathered to Solomon his army of jinn, humans and birds gathered and dispersed, | スライマーンの命令でかれの軍勢が集められたが かれらはジンと人間と鳥からなり きちんと 部隊に編成された |
| We gave Solomon to David and he was an excellent worshiper, he was penitent. | われはダーウードにスライマーンを授けた 何と優れたしもべではないか かれは梅悟して常に われに 帰った |
| Solomon said, We will see whether you were truthful or were of the liars. | スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう |
| (Solomon) said Soon shall we see whether thou hast told the truth or lied! | スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう |
| It is from Solomon. It reads, In the name of God, Most Gracious, Most Merciful, | 本当にそれはスライマーンから 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において (西?)されたもの |
| And We certainly tried Solomon and placed on his throne a body then he returned. | またわれはスライマーンを試み 病を与え 重態のかれを椅子に据えた その後かれは回復し |
| (Solomon) said 'We shall see if you speak the truth or you are a liar. | スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう |
| It is from Solomon, and (says) 'In the name of Allah, Ar Rahman, Ar Rahim. | 本当にそれはスライマーンから 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において (西?)されたもの |
| Well king Solomon had a thousand wifes, he would be arrested as a bigamist today. | 今日なら重婚で逮捕されるだろう 過去にそれは良い行いだとされていても |
| It is from Solomon, and it is In the Name of God, the Merciful, the Compassionate. | 本当にそれはスライマーンから 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において (西?)されたもの |
| And We gave unto David Solomon how excellent a servant he was! He was a penitent. | われはダーウードにスライマーンを授けた 何と優れたしもべではないか かれは梅悟して常に われに 帰った |
| Certainly We tried Solomon, and We cast upon his throne a mere body then he repented. | またわれはスライマーンを試み 病を与え 重態のかれを椅子に据えた その後かれは回復し |
| It is from Solomon, and it is, In the Name of God, the Gracious, the Merciful. | 本当にそれはスライマーンから 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において (西?)されたもの |
| (Solomon) said We shall see whether thou speakest truth or whether thou art of the liars. | スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう |
| We granted Solomon to David, a blessed servant of Ours and certainly the most repentant person. | われはダーウードにスライマーンを授けた 何と優れたしもべではないか かれは梅悟して常に われに 帰った |
| Certainly We tried Solomon, and cast a lifeless body on his throne. Thereupon he was penitent. | またわれはスライマーンを試み 病を与え 重態のかれを椅子に据えた その後かれは回復し |
| We surely tried Solomon, and placed another body on his throne. So he turned to God | またわれはスライマーンを試み 病を与え 重態のかれを椅子に据えた その後かれは回復し |
| John asked Solomon if he could tell him the right reference to where these patterns were. | 文献はありませんでした |
| Yet King Solomon in all his glory was not arrayed like a single one of them. | この花の一つほどにも 着飾っていなかった 神はすぐに枯れてしまう |
| Hosts of jinn and humans and birds were marshalled for Solomon and were kept under full control. | スライマーンの命令でかれの軍勢が集められたが かれらはジンと人間と鳥からなり きちんと 部隊に編成された |
| And verily We tried Solomon, and set upon his throne a (mere) body. Then did he repent. | またわれはスライマーンを試み 病を与え 重態のかれを椅子に据えた その後かれは回復し |
| We tried Solomon by placing upon his throne a lifeless body and thereupon he turned towards Us . | またわれはスライマーンを試み 病を与え 重態のかれを椅子に据えた その後かれは回復し |
| It is from Solomon and it is In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful. | 本当にそれはスライマーンから 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において (西?)されたもの |
| Indeed, We tried Solomon and placed a body (of a child) upon his throne, then he repented. | またわれはスライマーンを試み 病を与え 重態のかれを椅子に据えた その後かれは回復し |
| We bestowed Solomon on David who was an excellent devotee, for he turned to God in penitence. | われはダーウードにスライマーンを授けた 何と優れたしもべではないか かれは梅悟して常に われに 帰った |
| It is from Solomon, and is (as follows) 'In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful | 本当にそれはスライマーンから 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において (西?)されたもの |
| It turns out that Solomon Golomb was one of the most gifted discrete mathematicians of our time. | ずばぬけて才能のある一人です ジョンはソロモンに尋ねます 何かこの点のパターンに関係する文献を知らないかと |
| We made Solomon understand the law about the case and gave both David and Solomon knowledge and wisdom. We made the mountains and birds glorify the Lord along with David. We had also done to him such favors before. | われはそれをスライマーンに理解させた そしてそれぞれに判断力と英知を授け またわれはダーウードに山々や鳥たちを従わせて 主を 共に讃えさせた それは 皆 われの仕業であった |
