Translation of "some time off" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Take some time off. | お前さ 少し休め |
| We'll get some time off. | そうだとも |
| Somewhere, in some far off city... in some far off time. | いつか ずっと先に だがこれが今だ... |
| You gonna take some time off? | 多分な |
| Take some time off. I'm a yakuza. | チクショーッ 何が息抜きだよ 俺はヤクザだぞ ヤクザ |
| May I take some time off next week? | 来週休みを取ってもよろしいでしょうか |
| Take some time off to get over what happened. | 休暇をとれよ トラウマを乗り切るまで |
| Dad, you think you'll get some time off this summer? | そうだな 多分 |
| Take some time off and let those blisters callous over. | 手は時間がたてば良くなる また作業に戻れる いいな |
| Maybe it's better if I just take some time off... | もし時間がとれるなら... |
| Every time you get some security, you're always trading off something. | 何かをトレードオフしています 個人的な判断で |
| You told me that i should maybe take some time off? | 私に休めと言ったわよね |
| Um,she's just gonna take some time off,see what's next. | しばらく休んで 次にどうすべきか 考えるだろう |
| DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. | 見てみましょう |
| Some clinic off Bloomfield. | ブルームフィールドの 何とかって言う病院 |
| Time to jack off. | どうやってやるか見せてやるよ |
| We been doing okay without some hard nose sounding off all the time. | 俺達はうまくやってきたんだ 決めるのは俺だ |
| Let's add some code to print out the time zone off your calendar. | 追加してみます これは テキスト エディタで コードを変更するだけで |
| Some other time. | 夫殺しも あなたのせいにするから |
| Some other time. | 先約があるんだ |
| Some time tomorrow. | もう誰も死なないわよ |
| Some other time. | 今夜は やめとくわ |
| some other time. | またにしろ |
| Some other Time. | 聴きたくない |
| Some other time. | また別のときに |
| Dr. Delcavoli's trying to talk him into taking some time off from work, but... | 医師には仕事を 控えたほうがいいと |
| Some, he can fight off. | 逃げおおせた事もある |
| Some time ago. What do you mean, some time ago ? | 暫く前 ってどういう意味だ |
| Taking a little time off? | 休みを取っているの |
| Skutters don't have time off. | スカッターは 休み無し |
| We don't take time off. | 生まれてこのかた あれだよ |
| Some people are well off and others are badly off. | 暮らし向きが良い人もいるし 良くない人もいる |
| Then some cowboy starts mouthing off. | I'd appreciate it. |
| Some students took off right away. | 実際取り掛かってみて |
| This isn't some far off frontier. | 実際にConnect.Me やLegit |
| She's probably stopped off some place. | たぶん離れられないのよ |
| Spill off some of this speed. | ロールしてスピードを落とすぞ |
| I have some time. | 時間はあります |
| Time for some thermodynamics. | ２つのパイプでつながれた球体の中の |
| I did some time. | 俺はロサンゼルスに行かなくちゃ |
| Perhaps some other time. | そうだった じゃまたいつか |
| Tonight became some time . | 今夜はいつかになった |
| Maybe some other time. | また今度に |
| Maybe some other time. | 別の日がいいけど |
| Maybe some other time. | また今度ね |
Related searches : Some Time - Off Time - Time Off - Some Way Off - Some Days Off - Invest Some Time - Some Time Slots - Devote Some Time - Cost Some Time - Gained Some Time - Spear Some Time - Some Time Away - Some Alone Time - Some Time Longer
