Translation of "something at stake" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a lot at stake. | 大きな賭けだ |
| What's at stake is real. | ボストンの果樹学園小学校は問題化していました |
| My life is at stake! | 僕の命が |
| There's too much at stake. | 絡んであまりにも多くあります |
| let's call them academic arguments or cognitive arguments where something cognitive is at stake | 認識にまつわる議論です 例えば この命題は真か この理論は優れているか |
| Too many lives are at stake. | 何をすべきでしょうか |
| So, a lot is at stake. We really need to pay attention. Something is ending. | 何かが終わろうとしています |
| Well, because there's a lot at stake. | 2011年 天然資源の輸出は |
| I felt that my honor was at stake. | 私は自分の名誉がかかっていると信じた |
| I felt that my honor was at stake. | 私は自分の名誉がかかっていると感じた |
| He got angry because his honor was at stake. | 名誉にかかわる問題なので 彼は怒った |
| There was lots of money and reputations at stake. | 私たちは 自分たちの方法論はとても堅実でうまくいくだろうー |
| When oil was at stake, somehow, suddenly, things mattered. | 口を出してくるようになりました まさに今のようになったわけです |
| There's hundreds of billions of your aid dollars at stake, tens of millions of lives, or deaths, at stake, and, I'd argue, the security and future of you and your family is also at stake. | 数千万人もの人々の生死が かかっています そして皆さんとご家族の 将来も左右するものだと思います |
| There's a lot of money at stake in this transaction. | この取り引きには大金が賭けられている |
| Bruno was burned at the stake for his radical suggestion. | 数世紀の後 哲学者ルネ デカルトは |
| But why? What's at stake here? What does it matter? | これらの事柄が |
| I hear they plan to burn me at the stake | 彼らは私が本物の悪魔であると信じています |
| One man is dead. Another man's life is at stake. | 1人が死に もう1人が裁かれる |
| You forgot your... stake. | ええ |
| The both of you better know it. I know what's at stake. | じゃ覚えておけ |
| 300 years ago he'd have been burnt at the stake for that. | 笑 |
| They own this equity stake. | もし 5億株があったら その各々の株価は |
| We'll stake everything on victory. | 我々は勝利にステークすべてでしょう |
| The team played hard because the championship of the state was at stake. | 州の選手権がかかっているので チームのみんなは一生懸命試合をした |
| This is not a world we should accept. This is what's at stake. | だから より慎重な審議の上 |
| In a conflict where our national security or financial interests aren't at stake | 政府も 共和党も 民主党も オバマも ブッシュもクリントンも関係ない |
| I hate it as Mafalda, oh, I refuse, oh, oh, now I'm fucked up. quickly, quickly or the internet gets killed, everything is at stake, oh, everything is at stake. | 痛いです 私は痛い拒否します 痛いです 私は私をスクラブありません クイック クイック インターネットやそれを殺します すべてがかかっています そこ すべてがかかっています |
| We can't afford a stake out. | これに頼るしかなさそうだ |
| I'll stake my life, it's her. | 賭けてもいい 彼女が |
| I'd soon as not burn it at the stake, but you're the science officer. | そうだな... すぐに燃やすことも ないだろう |
| Because more than any one candidate or policy, what's at stake is the American dream. | 私達と家族にいい将来を想像させ |
| I would like to close here by putting a stake in the sand at TED. | 私はそのミッションを指揮するつもりです |
| Stake through the heart, a little sunlight... | 杭は心へ 日光も |
| We have a substantial stake in the venture. | 我々は その事業にかなりの金をつぎ込んでいる |
| The stake that sticks out gets hammered down. | 出る杭は打たれる |
| OK, so... crosses... garlic... stake through the heart. | それなら 十字架 ニンニク 杭を心に |
| AII right. Stake out the railroad and bus depots. | 道路検問を設置 指名手配をしろ |
| I've got a stake in this too, you know. | 喜んで |
| Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days. | もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ 何千人もの命が危険になるだろう |
| But if fairness were the only thing at stake, there would have been an easy and obvious solution. | 簡単で明快な解決方法があるはずだ それは何だろうか 観客 みんながカートを使用する |
| Were you looking at something? | いいえ |
| At some point something clicked. | 音楽 |
| At least I do something. | 私は仕事を |
| The EC countries have a huge stake in the talks. | ＥＣ諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています |
Related searches : At Stake - To Stake Something - At Something - Putting At Stake - Principles At Stake - Problems At Stake - Topic At Stake - Questions At Stake - Nothing At Stake - More At Stake - Matter At Stake - Dispute At Stake - Risks At Stake - Interests At Stake
