Translation of "something of a" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Something - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Something of a strain. | ちょっとした負担なんだ |
| He is something of a scholar. | 彼は少しは学者らしいところがある |
| He is something of a scholar. | 彼はちょっとした学者である |
| He is something of a scholar. | 少しは学問ができる |
| He is something of a scholar. | 学者らしいところがある |
| He is something of a celebrity. | 彼はちょっとした有名人です |
| He is something of a musician. | 彼はちょっとした音楽家です |
| He is something of a magician. | 彼はちょっとしたマジシャンだ |
| Tom is something of a musician. | トムはちょっとした音楽家だ |
| Hyper, in general, meaning having a lot of something, having too much of something. | 含んでいるってこと そしてこっちの低密度の方が 低張液 になる |
| We have 9 of something minus 6 of something minus 3 of something. | ３です これは ０に等しいです |
| She has something of a magnetic force. | 彼女には何か磁力のようなものがある |
| He is something of a stamp collector. | 彼はちょっとした切手収集家だ |
| I found it something of a disappointment. | それにはかなりがっかりした |
| There was a sense of something missing. | 全く別のものでもあるという感じでした |
| There was a sense of something else. | 私は自分が違っていることを 分かっていました |
| Something of a devil crossed his face . | 争ってる最中 一瞬 夫の顔がどうのこうの |
| So you are something of a paradox. | だから パラドックスのようなものです |
| And 16 of something plus 1 of something plus 8 of something is going to be 25 of that something. | 何かの25になります この場合の何かというのは |
| Is it quality, more of something, less of something? | 現在 喜ばれているのは何でしょう 機能 性能 品質でしょうか |
| Or a sausage or something? Or something? | いいえ ありがとう |
| He thinks he is something of a painter. | 彼は自分がちょっとした画家だと思っている |
| I think he is something of a poet. | 彼はちょっとした詩人だと思う |
| Lieutenant, you're becoming something of a campus landmark. | 君と話したい |
| Look, professor, I'm something of a psychologist too. | 痛い所に触れたとき |
| 100 means there is a lack of something. | 100 もしそれが 100 度の時には 熱が欠けていることです |
| Users like to feel a part of something. | トップページに空白が多ければ ゴーストタウンのようです |
| It's like... something out of a dream or... | なんとなく... 夢から抜け出したようだ あるいは... |
| Let's have a Department of War, and a Department of Something Else. | 9 11がそれをやっちまったじゃないか と言う人たちもいます |
| She had something of the assurance of a famous actress. | 彼女には有名な女優であるという自信が多少あった |
| A man was complaining of something in a sharp voice. | ある男が甲高い声で何か不平を言っていた |
| Well ten of something minus one of something is just going to be nine of that something. | これは |
| Just because a person spends her time making a piece of something does not mean that she becomes that, a piece of something. | その 作っているものに なるわけではありません その 作っているものに なるわけではありません 稼いだお金をどう使うか |
| Something fake becomes something real because of someone's perception of it. | 偽物を 本物にしてしまうのです ここで理解を深めるため |
| I understand that he's something of a famous personality. | 彼が有名な人物だというのがわかります |
| The newly elected president is something of a poet. | 新しく選ばれた大統領はちょっとした詩人である |
| He saw something behind a lot of old boxes. | たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました |
| And then something happened. A great illustration of it. | この石器を見て下さい |
| It's not something that is a hobby of mine. | ブームになってきています |
| Like you was a bag of groceries or something. | 黙れ ハンク |
| It's a sense of knowability, that something is knowable. | 私たちが当たり前のように接しているこれらの謎の箱は |
| I put something down for a couple of minutes. | 私はきれいにしておきたいの |
| The means consist of noting something a little technical, | 心電図のSTの上昇に注目するのです |
| Pull in there for a bite of something, huh? | ちょっと 腹ごしらえするか |
| Propaganda is a manner of being didactic in honor of something. | それが良いものであるなら 何も問題はありません |
Related searches : Of Something - Something Something - A Little Something - A Special Something - A Certain Something - Lack Of Something - Part Of Something - Point Of Something - Something Of Importance - Hear Of Something - Approve Of Something - Proof Of Something
