Translation of "sometime during" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I remember sometime during the mid '80s, | ファインマンと 私と シドニー コールマンとで |
| Please come and see us sometime during the vacation. | 休みになったらいつか御出かけになって下さい |
| Check this box if you want to see events that start sometime during the next 31 days. | 1 カ月以内に開始するイベントを表示する場合 このボックスをチェックします |
| Call me sometime. | いつか電話してよ |
| You will, sometime. | そのうちに会えるわ |
| Check this box if you want to see special occasions that start sometime during the next 31 days. | 1 カ月以内に開始する特別な日を表示する場合 このボックスをチェックします |
| Check this box if you want to see To dos that are due sometime during the next 31 days. | 1 カ月以内に締切が到来する To Do を表示する場合 このボックスをチェックします |
| Write me sometime, OK? | 手紙書いてね |
| It was sometime after. | 売った後 すぐよ |
| Ask me again sometime. | またいつか聞いてよ |
| Come get it sometime. | 君の荷物があるぞ |
| I should go there sometime. | いつかはそこに行くべきと思っている |
| Great! Let's get together sometime. | すごい じゃこれから時々あえるわね |
| Come and see us sometime. | 今度遊びに来てください |
| You ask me again sometime. | 判事 フロイドだ |
| He's got to sleep sometime. | そして私たちは ぐっすりと眠る父を置いて 車に乗り込んだ |
| It's going to happen sometime. | いつかは独立すんだ |
| Maybe I'll see you sometime? | たぶん また会えるわね |
| I hope to see you sometime. | またいつかお目にかかりましょう |
| Let's go bowling together sometime soon. | 今度一緒にボウリング行こう |
| We should have a game sometime. | いつかいっしょにゲームしましょう |
| Everything that lives will die sometime. | 生きるものはすべていつかは死ぬ |
| John sometime goes overboard in drinking. | ジョンは時々たくさん酒を飲む |
| Uh, somebody's gotta catch 'em sometime. | これは違う |
| I'd have to say it sometime. | リチャードったら |
| Well, she has to eat sometime. | でも食事はしないと |
| Still, I'll have to leave sometime. | でも帰らないと |
| I'd like to meet him sometime. | 彼に会ってみたいね |
| Won't you bring them all sometime? | いつかあの子たちもここへ 連れてきてくれるでしょ |
| Leave the town with your family sometime during the night. Walk behind them and let no one turn around. Proceed as you are commanded. | それで夜の明けない間に あなたの家族と一緒に旅立ちなさい そしてあなたは皆の一番後から着いていき あなたがたの誰も後ろを振り向かせてはならない 只 命じられた通りに実行しなさい |
| Let's meet sometime in the near future. | いつか ちかいうちに会いましょう |
| I'd like to go to France sometime. | いつかフランスに行きたいです |
| I'd like to pay you back sometime. | そうか |
| Tomorrow afternoon sometime, call my answering service. | 明日午後のいつか 俺の伝言サービスに電話し |
| Maybe sometime in the future, we will. | それでは実際のデリゲーションの 例をご紹介しましょう |
| It will be out sometime this year. | さて みなさんがコラボレーションを行う際に まず最初にすべきことは 縛り を知ることです |
| We all get our hearts broken sometime. | 失恋すると |
| Yeah, right down there. Drop by sometime. | すぐそこさ 遊びに来るといい |
| I hope we'll see each other again sometime. | またお会いできるといいですね |
| I would like to see you again sometime. | またいつかお会いしたいものです |
| Why don't you come by sometime after ten? | いつか１０時以降に訪ねてこられませんか |
| No, I don't. I want to learn sometime. | いいえ 知らないです いつか覚えなければ |
| I'll visit you sometime in the near future. | いつか近いうちに伺います |
| Come and visit us in Paris sometime soon. | 近いうちにパリに会いに来てよ |
| Just take a walk up my street sometime. | どうやってサツをやるか 見せてやるよ |
Related searches : Sometime Between - Sometime Today - Meet Sometime - Maybe Sometime - Sometime Tomorrow - Sometime Again - Sometime Lover - Sometime(a) - Somewhere Sometime - Sometime Next - Sometime In Between - Sometime In October - Sometime This Week
