Translation of "sorry i mean" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sorry, I didn't mean... | ごめん |
| Sorry, I didn't mean that. | 悪気はなかった |
| Sorry. I didn't mean to... | すみません そんなつもりでなかったのに... |
| Sorry, I mean, Abbot Cellach. | 心配をさせてることは詫びるよ 大院長 |
| I mean I'm very sorry. | そうではなく... 本当にすまないと思ってる |
| I mean, I said I was sorry. | あれの事なら謝っただろ |
| I mean, I said I was sorry. | いや |
| I'm sorry, I didn't mean it. | どうも失礼 そんなつもりではなかったのです |
| I'm sorry, i didn't mean it. | お願いだ 分かってくれ |
| I'm sorry... I mean... Come here. | 申し訳ございません その ー こっちへ来い |
| Sorry, sir, I didn't mean that. | 悪かったよ |
| Yes? I'm sorry, I mean it. | 本当にゴメン |
| Sorry, I didn't mean to scare you. | ごめんね 怖がらせるつもりはなかったんだ |
| Uh... I'm sorry sir. I mean mam! | とっとと消えて |
| I'm sorry, I didn't mean any disrespect. | 申し訳ありません そういうつもりじゃなかったんです |
| Sorry, I didn't mean to spook you. | 驚かせたかな |
| Emily, I'm sorry. I didn't mean to. | エミリ ごめんなさい そうするつもりじゃなかったの |
| I didn't mean... I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings. | そんなつもりじゃ ごめんなさい 傷つけるつもりじゃなかったの |
| Sorry, that was mean. | これはNYタイムズのウェブサイトに ミュージックビデオとして掲載した曲です |
| I'm sorry. I didn't mean to surprise you. | ごめんなさい ビックリさせるつもりはなかったのです |
| I'm sorry. I didn't mean to wake you. | 起こしてごめん まだ... |
| I'm sorry. I didn't mean to scare you. | 驚かせた |
| I'm terribly sorry. I didn't mean to intrude. | 大変申し訳ありません お邪魔するつもりは... |
| I'm sorry. I didn't mean to interrupt things. | すみません授業の邪魔をする気は なかったのですが |
| I didn't mean... Get off me! I'm sorry... | 離して |
| I'm sorry. I didn't mean to scare you. | 怖がらせる気はなかった |
| I'm sorry. I didn't mean to scare you. | ごめん ビックリさせた |
| I mean of course, sir. Sorry, Mr President. | もちろんです 失礼しました 大統領 |
| Sorry, sweetie. I didn't mean to wake you. | ごめん 起こしちゃったかな |
| I'm sorry, I didn't mean to scare you | 脅かすつもりは なかったんだ |
| Sorry. Didn't mean to yell. | すまん そんなつもりじゃなかった |
| I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings. | ごめんなさい あなたの気持ちを傷つけるつもりなどなかったのです |
| I'm so sorry. I didn't mean to kick you. | ごめん 蹴飛ばすつもりじゃなかったんだ |
| I'm so sorry! I didn't mean this ever happened! | ごめんなさい こんな事になるなんて! |
| Laughs I'm sorry. I didn't mean it that way. | 冗談だよ 楽しい思い出ができる |
| I'm so sorry. I didn't mean it to happen. | 申し訳ありませんでした わざとじゃないんです |
| And I mean, you ask me to... I'm sorry. | お願いだから 言い過ぎた |
| I'm sorry. I didn't mean to wake you. I wasn't sleeping. | ごめん 起こすつもりじゃなかったんだけど |
| I mean I really feel sorry for you, Marie, you know? | 本当にすまない |
| What do you mean you're sorry? | 天候も僕のせいにしてるんじゃ ないかと思ってね |
| What do you mean you're sorry? | 何が ごめんなさいだよ すいませーん |
| Sorry. Didn't mean to scare you. | 失礼 驚かせたかな |
| I mean, sorry, small performance, low performance, two weeks salary. | 成果が中間なら だいたい1ヶ月分の給料 |
| Holly, look, I'm sorry. I didn't mean to be rude. | ホリー つい言いすぎた |
| i'm sorry! i'm... i didn't mean to hit your car! | 車を追い払ってよ |
Related searches : I Sorry - I Mean - I Was Sorry - I Felt Sorry - Sorry I Forgot - I Feel Sorry - I Mean It - I Would Mean - With I Mean - I Mean Well - So I Mean - I Mean Following
