Translation of "sorting through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I spent several days sorting through her papers. | 私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした |
| Sorting | ソート |
| sorting | ソート |
| Sorting... | ソート中... |
| Sorting | ソート順 |
| Sorting | ソート |
| Unfortunately, that means you've got to spend more time sorting through them. | 写真の整理に必要な時間が もっと増えるってことだ これは僕がフォークランドで撮影したやつさ |
| Toggle Sorting | ソートを切り替え |
| Sorting numbers | ソート番号 |
| Grouping Sorting | グループ化とソート |
| Results Sorting | 結果のソート |
| Sorting Options | ソートのオプション |
| Enable Sorting | ソートを有効にする |
| Sorting Behavior | ソート時の挙動 |
| Sorting type flags | ソート型のフラグ |
| Case sensitive sorting | 文字小文字を区別するソート |
| Sorting order flags | ソース順のフラグ |
| History merge sorting | 履歴マージのソート |
| Case sensitive sorting | 大文字小文字を区別してソート |
| Use numeric sorting | 数字でソートする |
| Sorting multi dimensional array | 例 2多次元の配列をソートする |
| Modify the physical sorting | 物理的なソート順を変更 |
| He finished sorting the papers. | 彼は書類の分類を終えた |
| ChunkBar's tooltip and IWFileTreeItem sorting | ピースバーのツールチップと情報ウィジェットのツリーアイテムのソート |
| Set Sorting for This Panel... | for パネル |
| Unable to Generate Sorting Number | ソート番号を生成できませんでした |
| Please wait while sorting list | リストをソート中お待ちください |
| For the Day of Sorting out. | 裁きの日までである |
| Yellow means wait while sorting list | 黄色はソート中 |
| The Sorting Ceremony will begin momentarily. | 間もなく 組み分けの 儀式を始めます |
| The Day of Sorting has been appointed. | 本当に裁きの日は定められていて |
| Add a sorting level to the playlist. | プレイリストで 元に戻す ことのできる動作の回数 |
| Create custom lists for sorting or autofill | ソートまたは自動補完のためのカスタムリストを作成 |
| Unable to generate sorting number. Please change manually. | ソート番号を生成できませんでした 手動で変更してください |
| Describes a way of sorting for a given field. | フィールドのソート方法を記述します |
| That's why this is not actually equivalent to sorting. | ソートよりも有効なのです |
| It can be actually much more efficient than sorting. | それではトップの半分を探す場合はどうでしょう |
| Verily the Day of Sorting out is a thing appointed, | 本当に裁きの日は定められていて |
| So find the programs that come closest to sorting numbers. | 当然 めちゃくちゃな命令のセットが |
| I'm just sorting out some suitable clothes to take on holiday. | 休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです |
| Sorting a column is easy to, it only takes a click. | データの表記を変えたかったら |
| The Day of Sorting Out is the appointed time for them all. | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
| The sorting order that clicking on this column header will switch to. | このカラムのヘッダをクリックしたときに適用するソート基準 |
| There was a center there, where they were teaching people how to read and write, and get vaccinations against the many diseases you can get from sorting through garbage. | 読み書きを教えたり ごみ収集で感染する 病気のワクチンを打っていました |
| And what will explain to you what is the Day of sorting out? | 裁きの日が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
Related searches : Sorting - Cell Sorting - Sorting Code - Waste Sorting - Sorting Device - Sorting Criteria - Sorting Office - Sorting Algorithm - Sorting Program - Sorting System - Sorting Process - Food Sorting - For Sorting - Sorting Operation
