Translation of "sourcing and managing" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Managing - translation :

Sourcing and managing - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

... paying attention to crowd sourcing.	お見せしたいのは
Managing it?	店の経営
And they're managing other people's money.	これらに人はこれらの状況が
MySQL managing assistant	MySQL 管理アシスタント
He does the transportation and distribution, and she does the production and sourcing.	彼女は生産と管理をしているのです３人目の女の子も生まれました
Application for managing and playing games on Steam	Steamのゲームを管理プレイするためのアプリケーション
No module managing this card	このカードを管理するモジュールはありません
Allows managing iPods through DeviceSync	Name
She is managing her farm.	自分の子供や孫とふれあっています
managing editor in his senior...	4年で...
An application for managing botanical collections	植物コレクションを管理するアプリケーション
KDE interface for managing PolicyKit Authorizations	PolicyKit 権限付与を管理する KDE インターフェース
Allows managing NX sessions through KRDC	KRDC から NX セッションを管理できるようにしますName
Allows managing RDP sessions through KRDC	KRDC から RDP セッションを管理できるようにしますName
Allows managing VNC sessions through KRDC	KRDC から VNC セッションを管理できるようにしますComment
They're actually managing other people's money.	他のビデオで彼らがどう資金調達するか紹介したい
And it's also a great example of government getting in on the crowd sourcing game.	クラウドソーシングというやり方に乗った素晴らしい例でもありますまたそれと同時に政府が基盤となった良い例でもあります
System tray icon for managing print jobs	印刷ジョブを管理するためのシステムトレイアイコンComment
Allows managing a Mtp device through DeviceSync	Comment
It sounds like you're managing just fine.	うまくいってるようだな
I'm capable of managing a small business.	私ならしっかり管理できる
So far we've talked about AI as managing complexity and uncertainty.	検索で問題を解決するための一連の動きを見つける方法や
First up crowd sourcing my 420 sq. ft. apartment in Manhattan with partners Mutopo and Jovoto.com.	私の39平米のアパートをクラウドソーシングしましたオフィス　10人用の食卓
I'm managing scraping along on a small salary.	安月給でどうにか暮らしています
He is managing the business for his father.	彼が父親に代わって事業を営んでいる
Our managing director is incompatible with the president.	専務は社長とうまくいっていない
Allows managing SSH or Telnet sessions through KRDC	KRDC から SSH や Telnet セッションを管理できるようにしますName
An Engine for managing screens in XRandR setups	Name
But the reactors were still managing decay heat.	来てディーゼル発電機を破壊しかし彼らはまだ電池とそれらの電池を持っていた
We're not doing a great job managing money.	行動ファイナンスは
Diplomacy is about managing the interrelationship of nations.	しかし今日私たちはたいへん緊密に関係しています
We used to build startups by managing processes.	商品を作るためのプロセスは知っていると言って
Either you're resilient and good at managing your emotions or you're not.	しかしウイングの子どもたちは
Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference.	ということは不一致不和差異の価値を認識することです
A GNOME interface for managing your comic book collection	漫画本コレクションを管理するためのGNOMEインターフェース
I want to become better at managing my time.	時間の使い方上手くなりたいなあ
That is a stupid way of managing this system.	これはばかげたやり方ですさて最後の話題最後のグラフです
Dean Witter needs to be managing your retirement portfolio.	要点を言えばディーン　ウイトラに貴方の退職基金管理を任せて下さい
I'm Liangzi. I am managing the Memorial Cemetery here.	私は梁子ですここで追悼施設を管理しています
With most machine tools, defining, calling, and managing backup tooling is complicated and time consuming	複雑で時間がかかるさらに工作ほとんども余分なコスト
Everyone in the heavens and the earth asks Him. Every day He is managing.	天と地の凡てのものはかれに向かって請い求める日毎にかれは新たな御業で処理なされる
We know that open source has succeeded with tools for managing knowledge and creativity.	想像力を扱うツールで成功しているように同じ事がハードウェアに対しても起きはじめているのです
First you need to understand that every piece of journalism requires a trifecta of sourcing.	３つの情報の出典が必要です報道の過程を三角形で表すならば
I was quite pleased with myself for managing a joke.	私はうまい冗談を言って非常に満足した
Mr. Paik's daughter. I'm the managing director of Paik Industries.	ペク産業の常務をしております

このページを日本語で表示します