Translation of "sourcing supply chain" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Chain - translation :

鎖

Sourcing supply chain - translation :

ソーシングサプライチェーン

Supply - translation :

供給

Keywords : チェーン連鎖食物系統供給補給物資電源水道

Examples (External sources, not reviewed)

We connect the dots in the supply chain.	我々は有権者として
You want me to deliver human rights throughout my global supply chain.	人権を守って欲しいということですねしかしサプライヤーは何千といます
... paying attention to crowd sourcing.	お見せしたいのは
We have no idea of what the supply chain is for those clinics.	さらに驚くべきことに
And the real problem with the global supply chain is that it's supranational.	ひとつ以上の国が関与していることだと分かりました国レベルで
We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control.	グローバルサプライチェーンにおいて所有権や支配権に関係なく適用します私たちはこれを契約の一部にしますと言いました
You expect that the supply chain that gets it to the hospital, probably squeaky clean.	その製品がとても清潔であることを望むと思います問題はその製品に入っている有効成分です
Now, I didn't come here to depress you about the state of the global supply chain.	落胆させるためにここに来たわけではありません私たちは目を覚まさなければなりません
Chain	チェーン
More significantly, cost in lives, half of our losses in Iraq are associated with the supply chain.	チェーンを供給する我々はすべてのその液体を運ぶために持っていなかった場合サプライチェーンの80 私達がかもしれない
Solidarity Economy supply chain networks create partnerships, open possibilities and deepen the solidarity, create another economic dynamism.	可能性を広げ連帯を深め新しい経済活動を生みますみんな結束して歩んだほうがいい道のりを探しているのです
For the first time, American consumers will kind of see the oil supply chain in front of themselves.	石油のサプライチェーンが自分たちに影響していることを知ることになります解った瞬間というわけです
We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain.	サプライチェーンの中での我々の役割を理解することができますサプライチェーンにある点と点をお互いに結ぶのです
If the machine gets to the station it'll cause a chain reaction that'll vaporize the city's water supply.	装置がそこへ到達すれば... 街の水道すべてを気化できる
Certificate chain	証明書チェーン
Fuel supply?	燃料は
Derivative chain rule.	内部の導関数は r です
The chain rule.	積分を行う準備が整いました
Form a chain!	La...
That's chain saws.	チェーンソーだ
Chain saw, check.	チェーンソーか
Carbon chain c24.	炭素連鎖 C24
When you start going up the supply chain, you find where the real food waste is happening on a gargantuan scale.	食料廃棄がさらに大きな規模で起こっていることがわかったのですすみませんが
Cows supply milk.	雌牛は牛乳を供給する
Supply those compounds.	類似物質を供給していますが
And the other is Moksha Yug Access, which is integrating rural supply chain on the foundations of self help group based microfinance.	農村地域の物流を統合することを目的にマイクロファイナンスに基づく自助組織財団から基金を受けました少なくとも幾つかの事業は上手くやれていると思っています
He's a chain smoker.	彼は立て続けにタバコを吸います
Just follow the chain.	一つずつ調べて行きゃいい
My chain came off.	チェーンが外れた
A long, continuous chain.	昨日と同じ　日々が続く長く連なる　鎖のように
They're pulling our chain.	鎖は引きずってるかな
...in Russia's telecommunications chain.	ロシアの通信網を担う唯一且つ重要な衛星です
What about the chain?	どうする
And the chain letter says you have to now send this chain	そうしないと
I know that none of us want to be accessories after the fact of a human rights abuse in a global supply chain.	このグローバルサプライチェーンの内側での人権侵害の事実を知った後ではそう思うでしょう
He does the transportation and distribution, and she does the production and sourcing.	彼女は生産と管理をしているのです３人目の女の子も生まれました
Must supply a filename.	ファイル名を指定してください
KIO data supply error.	KIO データ供給エラー
Supply, demand, big opportunity.	私はブランド化も図って
Housing stock is supply.	そう人口が増えました
That's half our supply!	保有量の半分もの量です
They found my supply.	私のサプライを発見された
What about power supply?	電源は?
In the last 18 months, we've signed agreements with 40 of those hundred companies to begin to work with them on their supply chain.	サプライチェーンにおける取り組みを開始する契約を結びましたそして今から18ヶ月以内に
End the chain with you.	君がいじめを止めれば他人の手本になる

このページを日本語で表示します