Translation of "sow bug" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bug off. Bug off! | おい やめろよ |
| You reap what you sow. | 自分のまいた種は自分で刈ることになる |
| You reap what you sow. | まいた種は刈らねばならない |
| Behold! that which ye sow. | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| You reap what you sow. | お前がやれよ |
| Bug | Description |
| Bug! | 虫め |
| KDE Bug Database Bug Number Search | KDE バグデータベース バグ番号検索Query |
| Farmers sow seeds in the spring. | 農夫は春になると種をまく |
| Just ponder over what you sow | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| Have you considered what you sow? | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| Have you seen what you sow? | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| Bug Squish | Bug Squish |
| Bug Title | バグのタイトル |
| Bug Commands | バグコマンド |
| Packaging Bug | パッケージ作成上のバグ |
| Bug fixes | バグ修正 |
| Hey, Bug! | よお 虫野郎 |
| Stupid Bug. | バカな虫だ |
| Little bug. | リトルバグ |
| A bug. | バグ |
| A bug? | バグ |
| Bug off! | あっち行け |
| Bug spray? | 虫除けスプレー |
| Bug slug. | 追いかけっこよ |
| Bug slug? | 追いかけっこ? |
| As you sow, so will you reap. | 種をまくように刈り入れることになる |
| You must sow before you can reap. | 蒔かぬ種は生えない |
| As you sow, so shall you reap. | 自分のまいた種は自分で刈ることになる |
| As you sow, so shall you reap. | まいた種は刈らねばならない |
| And we sow lettuce seeds on it. | これは何にも通さないフィルムです ものすごく丈夫で破れません |
| Here see the bug, show the bug, expose the bug all mean the same thing. | トップレベルで宣言された2つの関数だけで バグを見つけることができる |
| A bug gotta do what a bug gotta do! | 俺が助けてやっからな |
| Test Bug Fix | バグ修正をテスト |
| Suggestions, bug reports | 提案 バグレポート |
| Submit Bug Report | バグレポートを送信 |
| Send bug report. | バグレポートを送信します |
| KDE Bug Management | KDE バグマネージメントName |
| Change Bug Title | バグのタイトルを変更 |
| Reply to Bug | バグについて返信 |
| Cannot Reproduce Bug | バグを再現できない |
| It's a bug. | もうやめましょうよ!! |
| I Can bug. | すると なぜこの人達だけが? という疑問が生じます |
| Like a bug. | 汚い虫けらのように感じたよ |
| The goddamn bug. | きやがった |
