Translation of "spark transmitter" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Transmitter | 転送 |
| We spark off each other. | インターネットがイノベーションを |
| I've got my transmitter I'm sorry. | 送信機があるから 悪いが その だめだ |
| K is a daylight receiver transmitter. | これは皆さんの机の上や |
| You mean she's wearing a transmitter? | 送信機を着ているって事か? |
| 'cause there's a spark in you. | ただ火を灯して |
| My longrange transmitter has been knocked out. | 長距離通信機が壊れたんだ |
| This stuff is too dry to spark. ? | 乾燥して火がつかん |
| It's obvious there's a spark between them. | いい雰囲気だもの |
| My passion. The spark. My unguarded self. | 熱意 活力 勇気 |
| Look, the boy over there has a transmitter. | 連絡がつけられるかも 時間がないの |
| . ..for the monitor unit of the klystron transmitter.... | クライストロン送信機の モニター ユニットです |
| The transmitter was on the APC. It's wasted. | 送信機はもうねえんだぞ |
| Anakin, my longrange transmitter has been knocked out. | アナキン 長距離通信機をやられたんだ |
| A small spark often kindles a large flame. | 小さな火花はしばしば大きな炎を起こす |
| Where do we get this spark of imagination? | これは本当のことで 私自身の話です |
| I'm having trouble with my transmitter in C pod. | Cポッドの通信機が不調だ |
| All slaves have a transmitter placed inside their bodies somewhere. | 奴隷には 体内に送信機が 埋め込まれているんです |
| Did new language abilities spark this burst of innovation? | もしかしたら 集団内に遺伝的変化が起こって 言葉を用いて複雑な概念を 表現できるようになったのかもしれません |
| Of course, a transmitter of that sort isn't exactly standard equipment. | 当然の事ですが そのタイプの送信機は 標準的は機材ではありません |
| The transmitter is working, but we're not receiving a return signal. | 送信機には問題ないぞ だがリターン シグナルがこない |
| And our attitude is the spark that gets this going. | でもこれだけでは 足りません |
| What spark animates our beings and holds us in light? | 光の内に留めおくものは 何でしょうか |
| We hope their talks spark an exciting conversation among you. | 今日という日を 好奇心を満たし 常識を疑い |
| But just a spark of imagination is not good enough. | そのようなアイデアをどうやって発展させるのか |
| It may just be a downed transmitter, okay? But if it's not, | 通信機を置いてくる だけだろうし |
| A spark that illuminates, however briefly what it is to live. | 生き方に あかりをともしてくれます |
| Tokyo provided a spark, and my unconscious served up an image. | それがひらめきの元になるというか |
| It was at that point, just the spark of an idea. | スティーブン ジョンソン氏のとても貴重なスピーチを |
| Well, we have one other contingency plan. Doug? This is a radio transmitter. | これは無線発信機です |
| Take over. We've got a bad transmitter. I'll see what I can do. | 代わってくれ 故障らしい 調べに行く |
| At first it was but a lurid spark upon the stone pavement. | それは何の警告もなく それは黄色のラインになるまで出長くし |
| And they were the first people to describe this new chemical transmitter, nitric oxide. | 新しい化学伝達物質であることを 最初に見つけました 一酸化窒素は血管を拡張させる効果があります |
| And grandparents are very important, because they are the transmitter of cultural evolution and information. | 文化の進歩と情報を 伝達する者だからです 全員が20 30代だけの世界を 想像してみて下さい |
| Broken fences, dust because you won't spray, brush fires because you won't put spark arresters | 火花止め器をつけないから 野火が 待て 待てよ |
| And as they inch ever closer towards oblivion they search madly for that spark of human understanding. | ふたりはちょっとした人間的理解のために必死になっているんです でも ちょっとしたひらめきが |
| Wouldn t take much to fan that spark into a four alarm fire. Not in my town. | 私の町ではそうさせない |
| If you can light the spark of curiosity in a child, they will learn without any further assistance, very often. | さほど助けなくとも 子供達は自分で学んでいきます 子供は生来の 学習者なんです |
| But they lack spark they lack the ability to think creatively and think outside they don't know how to dream. | そして 想像力が欠如し 夢がありません アイビーリーグや |
| And I really want to spark their imaginations the way mine was sparked as a little girl watching Star Wars. | 感じたことと同じく 彼らの創作意欲をかき立てたいのです 更にもう一歩踏み込んで |
| And it doesn't matter if what they teach them is old, because what you're doing is you're lighting the spark. | 引き金となることが大切です 子供達のスイッチを入れるんです |
| There are hundreds of lights in an aircraft cabin, and each of these lights could be a potential transmitter of wireless data. | この電球を使って データを発信することができます あなたのお気に入りのTEDトークを |
| By bringing together what we know and what we don't know through analogy, metaphorical thinking strikes the spark that ignites discovery. | 組み合わせることによって 比喩的思考が発見を燃え上がらせる ひらめきを呼び起こすのです |
| But more importantly, for me to begin to understand who are the couples who have an erotic spark, what sustains desire, | 官能を輝きさせ続けられるのは どんなカップルか 欲望を維持させるものは何かについて まずはエロチシズムの本来の意味と |
| And of course that juxtaposition is of great interest to me because it creates a kind of a spark of new energy. | そこに新しいエネルギーのスパークが起きるからです つまり私はなにか 丸くなく尖ったものが好きで |
Related searches : Position Transmitter - Satellite Transmitter - Television Transmitter - Wireless Transmitter - Signal Transmitter - Remote Transmitter - Power Transmitter - Conductivity Transmitter - Optical Transmitter - Field Transmitter - Transmitter Control - Dp Transmitter