Translation of "spectators" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Spectators
観戦者
Allow spectators
観戦者を許可する
Allows Spectators
観戦者を許可
Players, Bots and Spectators
プレイヤー ボット 観戦者
One of the spectators shouted,
朝鮮人 帰れ
Spectators (Video) Goal! Dennis Hong
RoboCupという大会があります
With a scream the spectators scattered.
観客は金切り声を上げて逃げ去った
Thousands of spectators got very excited.
何千もの観客は大いに興奮した
Whether to allow spectators in game
ゲームで観戦者を許可するかどうか
Spectators at the ballpark were questioned.
情報によれば 未確認の 男が名乗り出て
A mere 529 spectators watched the game.
たった529人の観客しか試合を見に来なかった
The stadium was packed with excited spectators.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった
The eager spectators crowded into the stadium.
熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ
The spectators were moved by her graceful performance.
観客たちは彼女の優雅な演技に感動した
The band entertained the spectators at the parade.
その楽団がパレードの見物客を楽しませた
There were more spectators than I had expected.
予想以上に多くの観客が来ていました
The spectators were excited by his home run.
彼のホームランは観衆を沸かせた
Spectators gathered as he climbed into the plane.
彼が飛行機に乗り込むと 見物人が集まってきた
The judge bound the spectators to keep quiet.
判事は傍聴人に静かにするよう警告した
The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜 約8万人の観衆がスタジアムをうずめた
But we weren't even spectators. We've always been too few.
我々は少数で 傍観者でさえなかった
All spectators must remain behind the barricades at all times.
あのフェンスの後ろで 待たなければならない
It isn't a large global issue that we simply watch, as spectators.
手の届かぬ世界的テーマではなく 誰にでも関係することなのです
Audiences loved the immoral characters, and spectators were encouraged to interact with the actors.
また役者たちと やり取りをするよう促されました 腐った食べ物を投げつけたり
Throwing rotten food and even getting into scuffles with other spectators became very common.
他の観客と取っ組み合いの けんかになったりするのも よくあることでした 悪魔を演じる役者は
It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.
観客側から相手チームをわらってやることは その士気をくじくことになろう
If the spectators made fun of the other team, then it would weaken their morale.
観客側から相手チームをわらってやることは その士気をくじくことになろう
How would it be possible that spectators sit, enjoy themselves in open air stadia in this hot environment?
観客は灼熱の中 野外スタジアムに座って 楽しく試合を観戦できるだろうか
The problem is there is no such thing as a viable democracy made up of experts, zealots, politicians and spectators.
政治家 傍観者から構成される 実現可能な民主主義など 存在しないということです 拍手
I mean, for one thing, it looks to me as though the spectators can't really see very much of the race.
ひとつ感じたのは... 観客はレースなんか ほとんど見てないってことね
From there, she will have a good view of the 50,000 spectators but will see little by way of blood and gore.
大変よく見えますが 血を争う闘いはほとんど見えません 本当によく見たければ
To take this shot, I did what I often do, which is go way beyond the pads, where none of the spectators are.
ビデオを回すと いかにして DreamWorks級の映像が撮れたか分かります
But most of all, for the first time in decades, they expect to be active participants, not spectators, in the affairs of their country.
ここ数10年ではじめて 国民は 国政に積極的に参画しよう 傍観者はやめよう と 立ち上がっているのです
Spectators assembled in various corners of the town, and the pageant would move around in the cycle until the villagers had seen the entire series.
野外劇の行進は 村人たちが物語全体を見るまで 巡回しました やがて 聖職者だけでは足りず
The word was no sooner out of my mouth than the whole crowd of spectators, well dressed and ill gentlemen, ostlers, and servant maids joined in a general shriek of
よく服を着て観客の群衆 や虐待 紳士 オストラーズ および使用人 メイドは の一般的な悲鳴に参加
The word was no sooner out of my mouth than the whole crowd of spectators, well dressed and ill gentlemen, ostlers, and servant maids joined in a general shriek of
と病気 紳士 ostlers および使用人 メイド の一般的な金切り声に参加しました 火事だ
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
フットボールの試合で 観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが 応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる
Perhaps the most vivid example was the practice of cat burning, in which a cat was hoisted on a stage and lowered in a sling into a fire, and the spectators shrieked in laughter as the cat, howling in pain, was burned to death.
焼死する姿を見て 観客はギャーッと声をあげながら 笑っていたのです 殺人に関しては 多くの行政機関が
And just by using cold water going through the water pipes, you can release the heat which is absorbed during the day in the stadium, so you can create that comfort, and then by adding dry air instead of down chilled air, the spectators and the football players can adjust to their individual comfort needs, to their individual energy balance.
パイプ内に冷たい水を流すことで 日中にスタジアム内に 吸収された熱を逃がせます