Translation of "spend my life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll spend my whole life... | 俺が一生かけて |
| I'll spend my life to straighten. | 俺が一生かけて 正していく |
| I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals. | 残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた |
| I never planned to spend my whole life in Sona. | ずっとソナにいるつもりはなかった |
| As in ready to spend the rest of my life. | その人と共に人生を過ごす約束でしょ |
| I want to spend rest of the life pursuing my ideals. | 余生は自分の理想の追求に費やしたい |
| I don't want to spend the rest of my life regretting it. | そのことを後悔しながら余生を送りたくない |
| I'm going to spend the rest of my life studying spider silk. | 研究をするつもりです 今度クモの巣を見かけたら 立ち止まって |
| I'e got the person that I will spend my life with it. | さて 私たちは若いし うまくいけば我々は意志の両方です 我々はより多くを必要とするので 一緒にうまくやっていく |
| I don't want to spend my entire life dusting down old books. | 気にしていない 残りの人生を 古い本に埋もれて終わりたくない |
| Then I'll spend the rest of my life trying to fix it. | 生涯を費やして修理するさ |
| I spend as much of my time as possible investigating the marine life. | 私は時間を費やしています 魚類やもっと大きな |
| Look at me. You think I'll spend my life in this slop house? | おれはこんな店からぬけ出す |
| Wow, I could really spend the rest of my life with this woman. | ワオッ 俺は彼女と 残りの人生を過ごしたいんだ って |
| I'd rather spend the rest of my life with her than any boy. | 他の男の子と過ごすより 私も一生を彼女と過ごしたい と思ってるもん |
| I don't want to spend the rest of my life lying. Do you? | 残りの人生を ウソで固めるなんてイヤでしょ |
| To my business partner, Joules, whose only motto was spend, spend, spend, | ビジネス パートナーのジュールズには なんにも なんにも残しません |
| And he says, I want to spend the rest of my life with you. | 緊張するようなことをする時は 必ずこれを身につけています |
| Kind of girl I could marry and spend the rest of my life loving. | この子なら結婚して 愛していける |
| I love him, and I wanna spend the rest of my life with him. | 彼を愛し 伴侶となります |
| When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country. | 引退したら余生を田舎で過ごしたい |
| And I thought, I'm buggered if I'm going to spend the rest of my life | 希望どおり動いてもらうために あんな政府を相手にしていたら |
| I thought I would spend my entire life in North Korea, until everything suddenly changed. | しかし ある日を境に全てが変わりました 7歳のとき初めて公開処刑を目撃しました |
| You can't spend 24 hours a day with me for the rest of my life. | 一生 四六時中は無理でしょ |
| I don't want you to spend your life waiting. | 待つことに人生を 浪費して欲しくない |
| I've got with the person that I'll spend my life with. That is more than mom. | I'eは私が私の人生を過ごすことに人を得た それと |
| Made me spend all my allowance. | やめてください |
| My life? | いや 俺の人生は... |
| MY LIFE | わが人生 |
| And you spend a third of your life in bed. | 悪い買い物ではないでしょう |
| Somebody to talk to, someone to spend your life with. | 誰か一緒に話したり 人生を共に過ごす人は... |
| My life changed drastically. My life changed drastically. | Die Krankengymnastin ist auch noch da. |
| I spent my life doing this. My life. | 俺はたちが命をかけて 守ってきた市民の生活を |
| I felt, oh this is the kind of project that I could spend my whole life doing. | それで本当にビエンナーレにして |
| I'm gonna get my Ph. D and I'm going to spend the rest of my life teaching, reading and writing books. | 歴史の博士号を取得して 穏やかに余生を過ごすの |
| Where did we spend my 35th birthday? | ３５歳の誕生日はどこですごす |
| This is where I spend my days. | 昼間は ここにいる |
| At my age that's my life, that means my entire life. | この歳なら 残りの全人生だ |
| This is my life. These are my life places. | みなさんも同じですね |
| Am I going to spend two or three years of my life on this one line damned equation? | 人生の 2 年 3 年もかけて こんな一行の数式をやるのか もっとましなことがあるだろう |
| Do you plan to spend your whole life on that store? | 一生 あのお店にいるつもりなの |
| How are you going to spend these minutes of bonus life? | どう使うつもりですか こんなのはどうでしょう |
| We're supposed to spend a third of our life in sleep. | もし手元の電話に |
| You could spend your life looking for one, and it would not be a wasted life. | たとえ 一生をかけても 探す価値は十分にある |
| I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals. | 私は自分の理想の追求に生涯を費やそうと決心した |
Related searches : Spend Life - Spend His Life - Spend Your Life - Spend Their Life - My Life - Spend My Time - Spend My Holidays - Improve My Life - Spent My Life - About My Life - Lead My Life - During My Life - My Everyday Life
