Translation of "spilling the beans" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who's been spilling? | 誰がよ |
| Beans. | こいつだ |
| Beans? | 豆 |
| It's beans right? It's coffee beans. | コーヒーが コモディティの豆として扱われる場合 いくらかご存知ですか |
| Eat up without spilling. | 澪 こぼさないで きれいに食べてくれると |
| Don't spill the beans. | 不用意に秘密を洩らしちゃだめだよ |
| For all the beans. | 入れろよ |
| Soy beans? | 大豆ですか |
| Soy beans. | ー 大豆だ |
| Coffee beans they're not beans, they are seeds. | コーヒーの実の種なんですよ |
| The British are killing Oil is spilling | 今私は目が見えない あぁ私の目が |
| You charge in, spilling things! | いきなり入ってきて こぼしやがった |
| I'll boil you the beans. | 君に豆を煮てあげよう |
| She may spill the beans. | 秘密をばらすかもしれん |
| My sister shelled the beans. | 妹は豆の皮をむいた |
| And don't forget the beans. | 豆も忘れずにね |
| Brazilian Tonka beans... | Ｎ ５には８０種以上のエッセンスが 調合されています |
| They're castor beans. | トウゴマの種だ |
| Rice and beans? | つまり |
| Or maybe across the belly, spilling your intestines. | 裂かれた腹からは 内蔵が飛び出す |
| I'll boil the beans for you. | 君に豆を煮てあげよう |
| So you spilled the beans, huh? | 脅してもちっとも怖くないんだから |
| Look. He's spilling something. Looks like fuel. | 見ろ 何か漏れているぞ 燃料だ |
| Or must this end with the spilling of your blood? | 貴様が流す血をもって終りとするか |
| He is roasting coffee beans. | 彼はコーヒー豆をいっている |
| Bertie Bott's Every Flavor Beans? | バーティーボッツの百味ビーンズ |
| Bertie Bott's Every Flavor Beans. | バーティボッツの百味ビーンズじゃないかね |
| Peanut butter, baked beans, corn... | ピーナッツバター ベイクドビーンズ トウモロコシ... |
| Chocolate is made from cocoa beans. | チョコレートはココアの豆から作られる |
| Fava Beans Cucumber Peas Hanpen Laver | Ingredients broad beans, cucumber, china peas, Hanpen fish cake, nori seaweed |
| Yes, they taste like string beans. | うん さやいんげんの味がする |
| Bologna and beans. It's your turn. | 何だよ ソーセージとマメで良いだろ それにあんたの番だぜ |
| You can get poisoned from beans? | そんなに危険なのか |
| Nishimura, do we still have beans? | (タイチョー) あ あと 今日は節分です 西村君 豆ってあるの |
| Peter, these cacao beans, They're inedible. | ピーター このカカオ豆は 固すぎる |
| Ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap. | ベンは給仕がスープを膝にこぼしたときの様子をまねて見せた |
| Brazil supplies the world with coffee beans of quality. | ブラジルは世界に良質のコーヒー豆を供給しています |
| The man returned from his vacation full of beans. | その男は元気いっぱい 休暇から戻ってきた |
| Here's some beans, and there are about 35 or 40 different varieties of beans on this picture. | ３５から４０種類もの豆が この写真に載っています このひとつひとつ全く違う種で 例えばプードルとグレートデールぐらいに |
| I don't mean to be spilling. I never do this. | 人に話すなんて 初めてだ |
| You made poison out of beans, yo. | 豆から毒を作ったみたいに |
| I am afraid he is going to spill the beans. | 彼はなんでもしゃべってしまいそうです |
| Krazy8 is, like, the dude that sells Starbucks his beans. | その店に豆を売ってるのが ヤツだ |
| I grind my own coffee beans every morning. | 私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている |
| What do you want? Some beans and stuff. | 何がいる |
Related searches : Spilling Over - Avoid Spilling - Spilling Water - Oil Spilling - Spilling Out - Without Spilling - Spilled The Beans - Spill The Beans - Protected Against Spilling - Coffee Beans - String Beans - Fava Beans - Dry Beans
