Translation of "spine" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Spine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Spine takes several years. | しかし7年後には |
| No. On my spine. | 何も役に立たなかった |
| A shiver ran down my spine. | 震えが背筋を走った |
| This sent shivers up my spine. | 10歳の子どもですよ |
| The first is our social spine. | Google にアップグレードすることで 様々な機能が |
| I cracked me spine in three places. | 3ヵ所も骨折した |
| The terrible scene sent shivers down his spine. | 恐ろしい光景に彼は戦慄した |
| The sight sent chills of delight up my spine. | それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした |
| The sight made a chill run down my spine. | その光景を見て私は背筋に寒気がした |
| Have the patient reach overhead and down the spine. | 大抵の患者は第7頸椎より下まで手が届きます |
| There was glue on the spine of the book. | この写真をよくご覧ください |
| Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on. | 好ましくない形で曲がってしまいます ですから |
| She believed that all well drawn characters have a spine. | 一本背骨が通っているのです キャラクターを内面から突き動かす |
| Posteriorly look at acromion, the scapular spine, the supraspinatus muscle above the spine, the infraspinatus below the spine, teres minor muscle, the trapezius muscle, the rhomboid muscle, and look for scapular thoracic articulation, particularly looking for winged scapula. | 肩甲棘 棘の上部にある上棘筋 棘の下にある下棘筋 |
| Have the patient reach behind the back and up the spine. | 大抵の患者は第7胸椎か または肩甲骨の下端に手が届きます |
| And so here's the front and the spine, and it's flat. | 始まるのは これを本に付け 本棚に入れたときです |
| knowing that they will be dealt out a punishment breaking the spine. | 背骨を砕く程の大災難が かれらに降り掛かることを知るであろう |
| 1 year of immobility's right, judging by the muscle and spine deterioration. | 筋肉や脊骨の衰退から 1年は寝てたと推定 |
| Palpate anatomic landmarks for tenderness including the abdomen to evaluate for abdominal fascial hernia, anterior superior iliac spine, anterior inferior iliac spine, the iliac crests, and pubic symphysis. | 腹部を触診し腹部筋膜ヘルニアなどを調べます さらに上前腸骨棘 下前腸骨棘 |
| One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine. | あ そうだ まゆに変なことしたら 背骨を折る |
| One hip is maximally flexed to the patient's chest, flattening the lumbar spine. | もし反対側の膝が曲がり 脚が診察台から浮き上がれば検査は陽性です |
| One hip is maximally flexed to the patient's chest, flattening the lumbar spine. | もし反対側の膝が曲がり 脚が診察台から浮き上がれば 検査は陽性です |
| We found that they're for something else here's a segment of that spine. | ある方向に対してはやわらかくなっていて |
| So why not add a spine? My colleagues did this at U. Penn. | ペンシルバニア大学で足に釘をつけてみました |
| When I heard it the first time, it sent chills down my spine. | 背中がゾクっとしました 何かをタイプすれば |
| When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine. | そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした |
| ... 'discovery' can mean finding a guppy with an extra spine in its dorsal fin. | グッピーの新しい背棘を発見し 私たちは本当に興奮しています |
| We actually do get excited about finding a new dorsal spine in a guppy. | それでは 数年間で発見したグッピーを いくつかお見せします |
| Her spine is not strong enough to be caught by you without being damaged. | 君にキャッチされると折れてしまう そのへんのドアをはぎ取って |
| Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years. | 7年後には 現在そこにある細胞は |
| Again the examiner notes the PSlS (posterior superior iliac spine) positioning on the patient flexed forward. | 上後腸骨棘の片方が反対側に比べより患者の頭の方に 向かって動く場合 結果は陽性で機能不全を示唆します |
| It sent a shiver down my spine, and I realized that something will come of this. | これはなにかを動かしている って わかった ベルリン 天使の詩 を思い出したよ |
| The stork test evaluates for a stress fracture of the pars interarticularis in the lumbar spine. | 患者は腰に手を当てて片脚で立って 脊椎を過度に伸ばします |
| The patient places hands on hips and stands on one leg, and hyper extends the spine. | 腰椎付近に痛みがあれば検査は陽性です |
| If you wrongly move a hurt person and damage the spine, they can become paralyzed completely. | lt i gt 脊椎を刺激したら全身麻痺になる可能性がある 誰が救急車呼びました |
| Al Pacino's character in The Godfather, and that probably his spine was to please his father. | この役の背骨は恐らく 父親を喜ばせるところにあります それが常に彼の行動を決めています |
| Up next some more spine melting madness Night of the Living Dead Are you asleep again? | また寝ちゃったの |
| Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person. | 留まっているのが見えます この弾丸を光源に変換することで |
| Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person. | 弾丸があるのが 分かります 弾丸の色を明るく設定したので |
| If the posterior superior iliac spine moves more cephalad on one side, the test is positive, indicating dysfunction. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
| With the head extended and rotated toward the painful shoulder, apply an axial load to the cervical spine. | 痛みや知覚異常が生じたら検査は陽性です |
| With the head extended and rotated towards the painful shoulder, apply an axial load to the cervical spine. | 痛みや知覚異常が生じたら検査は陽性です |
| So here we see for example a sponge spicule, two bits of coral here, that's a sea urchin spine. | サンゴの破片が2つ ウニのとげもあります すごいものばかりです |
| So here we see, for example, a sponge spicule, two bits of coral here, that's a sea urchin spine. | サンゴの欠片が2つ これはウニのとげ 本当に面白いものばかりです 初めてこれを見たとき 思いました |
| The examiner stands behind the patient and places hands on the iliac crests with thumbs over the inferior notch of the posterior superior iliac spine. | 患者はゆっくり前屈します |
Related searches : Iliac Spine - Lower Spine - Anterior Spine - Spine Products - Spine Ailments - Upper Spine - Spine Head - Service Spine - Spine Length - Spine Line - Spine Loss - Spine Road - Single Spine - Split Spine