Translation of "spiritual essence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything that exists has a spiritual essence or not at all. | この世に存在するものは 何だって 本質には精神的な部分があるし あるいは 全く無いとも言える |
| It's a spiritual thing. | 精神的なものだ |
| But he's very spiritual. | でも 彼は とても霊的なところがあって |
| The essence of love. | 世界中の美しい女性や映画女優達を魅了しました |
| The essence of hospitality. | もちろん この仕事が済みますと それも 自動的に察知して流してくれるんですよね |
| The essence of chaos. | そこでカオスが生まれる |
| Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress. | これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は 霊的な進歩に大いなる助けとなります |
| The LDP needs a spiritual cleansing. | 自民党はみそぎが必要ですね |
| ES It is a spiritual experience. | 生態系を理解するために訪れ |
| It was a fricking spiritual awakening. | (笑) |
| Spiritual Guidance Pra Acham Tippakorn Sukhito | 製作部長 Mae Chee Brigitte Schrottenbacher |
| He is the essence of kindness. | 彼は根っからの親切だ |
| Kindness is the essence of politeness. | 親切心は礼儀の本質である |
| Loving is the essence of life. | 愛することは生命の源です |
| In essence, could we app chemistry? | ではアプリ化の 意味と方法を見てみましょう |
| In essence, they are not different. | ロラン バルトがフロベールの小説について言っている |
| It's like the essence of TED. | 彼はある先駆者の言を引用しています |
| Only the formless Essence eternally exists. | ひとたびこの真理に気づくならば |
| Moisture is the essence of wetness, | 湿気は湿度のエッセンス |
| please. Time is of the essence. | あなたは内部ステップになる場合は してください |
| Viceroy, time is of the essence | 総督 時間は大切です |
| So time is of the essence. | そう 時間がきわめて重要だ |
| Do you recognize my essence? . Yeah? | 俺のも覚えてる |
| Eternal Energy. The essence of life. | 無限なる力 生命の源 |
| Our great war is the spiritual war. | 私たちの生活は憂鬱だ |
| I was not blessed with spiritual insight? | おいで シスター |
| It's a part of the spiritual world. | 意識は魂に宿り 魂は物質世界に 属さないという考え方です |
| A powerful spiritual process for everyday practice | Isha クリヤは この世界のすべての人に |
| And the forth was a Negro's spiritual. | ついに自由だ ついに自由だ 神よ感謝します ついに自由だ |
| Maybe toss in something spiritual as well. | 何か精神的に参ってるわね |
| I capture the essence of the data. | コツは非線形な一次元空間を見つけて描くことです |
| Because music is the essence of life | 店で音楽を売る者にとって プリットのように音楽を広める活動は |
| This is the essence of particle filters. | 粒子フィルタは信念を表すため 多くの粒子を使い |
| And the essence of what I do? | 私はアイディアを翻訳し |
| That's the essence of who you are. | 拍手 |
| and wetness is the essence of beauty. | 湿度は美しさのエッセンス |
| They gave him both material and spiritual support. | 彼らは物質的にも精神的にも彼を支えた |
| Mr. Victor believes he's had a spiritual call. | 精神的感応をしたと思ってるの そのことを話してくれないか |
| It's everyone's language, everyone's culture, everyone's spiritual understanding. | みんなの精神的理解です この瞬間 周りを見回すと |
| Seems that people needed spiritual and emotional catharsis. | 精神的かつ情緒的なカタルシスを 必要としているらしい 笑 |
| And then the fourth was a Negro spiritual. | ついに自由だ ついに自由だ 神よ感謝します ついに自由だ |
| Vittorio's my man, he's interested in spiritual issues. | ヴィットリオの恋人と 彼は精神的世界に興味があるの |
| He's the clan leader. She's their spiritual leader. | 彼が部族の長で モアトは霊的リーダー |
| I can offer spiritual guidance, outside of that... | 魂の道案内なら こちらへ... |
| Secrecy is of the essence in this matter. | この件では秘密が何より重要なことだ |
Related searches : Very Essence - Core Essence - True Essence - Life Essence - Natural Essence - Coffee Essence - Orange Essence - Essential Essence - Distilled Essence - Basic Essence - Your Essence - Real Essence
