Translation of "sponsorship deal" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

One day, this dialog might lead you into your next sponsorship.
上手く行きますように
Let's hope she can convince her boss to approve on the sponsorship.
TED チームから 選んだスポンサー
That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship.
もしグーグルがスポンサーから降りたらわかりませんが 笑
A deal is a deal.
約束は約束だ
A deal is a deal.
約束は約束
If you decide fast, you can secure the most exclusive sponsorship that we can offer.
最も特別なスポンサーの枠を 確保することができます TEDx のガイドラインに従って
If you have lost that information, ask the TED team for the sponsorship approval form.
スポンサー承認フォームを もらいましょう スポンサーのお願いは 大変な仕事です
Deal.
じゃ 僕の名はジョー タフトさん
Deal?
どんな指輪?
Deal.
お休み ベンソン
Deal!
おい おまえら もう彼女が現れる時間だぞ
Deal.
交渉成立ね
Deal?
分かる
Deal.
商談成立
Deal.
どういう事か
Deal!
取引成立だ
Deal?
どうだ
That a deal or not? Deal.
いいわ よし
By the sponsorship of the sponsors you see here we humbly send this program to you.
この番組はご覧のスポンサーの提供でお送りします
Big deal.
ご苦労で
Okay, deal.
そう思うわ
Your deal.
親だ
Okay, deal.
決まり
Package deal.
もう お前の部屋だ
What deal?
取引だと
when he made the deal with you. What deal?
歩けないかもしれないけど 私はちゃんと判断できるわ
Deal more cards
もっとカードを引きなさい
Deal another round
別のラウンドに行きなさい
Deal a card
カードを引きなさい
Deal a row
カードを一列分引きなさい
Deal another card
他のカードを引きなさい
Deal another hand
他のカードを引きなさい
Deal the cards
カードを引きなさい
Deal me in.
混ぜて
It's a deal.
よし それで手を打とう
It's your deal.
あなたが配る番です
No big deal.
処理には本能レベルというのがあります
What a deal!
羊はなんて賢いんだ と思うかもしれません
Pretty good deal.
消費者にとっては いいことずくめですね
What's the deal?
議員は正直に答えました それが問題なのです
No big deal.
これは手作りの家具にあふれた図書館です
Go ahead. Deal.
いいから配りな
It's a deal.
賭けましょう
It's a deal.
取引
A great deal.
たっぷりね

 

Related searches : Sponsorship Fee - Sponsorship Opportunities - Require Sponsorship - Event Sponsorship - Sponsorship Package - Sponsorship Program - Sponsorship Manager - Sponsorship Engagement - Sponsorship Project - Sponsorship Activity - Sponsorship Relationship - Management Sponsorship - Under Sponsorship