Translation of "spontaneous decision" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Decision - translation : Spontaneous - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

mysterious, spontaneous, primal.
原始的なものです
It's quite spontaneous.
原始的です
They broke out into spontaneous laughter.
彼らは自然と急に笑い出した
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.
学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい
The astronauts were greeted with spontaneous applause.
宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた
He made a spontaneous offer of help.
彼は自発的に援助を申し出た
Is his picture the spontaneous product of insanity?
それは早とちりというもの
Is his picture the spontaneous product of insanity?
ゴッホの夜の風景は1889年に描かれた その当時初めて夜空が写真におさめられ
Spontaneous human combustion is rare and scientifically unexplainable.
人間の自然発火は珍しくて 科学的に説明できない
Any common denominators in cases of spontaneous combustion?
公分母ってない
Decision
Stencils
We had a lot of spontaneous offers from them.
彼らから自発的な申し出がたくさんあった
SDL Decision
Stencils
Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think.
だから何百万もの人が落書きするんです
KB Good decision.
笑
It's Pat's decision.
僕でなければ他の誰かの筈だ
It's your decision.
君に任せる
It's my decision.
僕の決心だ
A simple decision!
なんかあっけなかったですね
Somebody has lied to you about the successful and spontaneous nonviolent revolution.
そんなものは存在しません
I made my decision.
決めました
It's a big decision.
これは重大な決断だ
This decision is final.
この決定は最終的だ
The decision isn't final.
その決定は最終的なものではない
Jane opposed our decision.
ジェーンは私たちの決定に反対した
Tom made a decision.
トムは決心した
Basic flowcharting decision shape
Stencils
KB No? Good decision.
笑
I've made my decision.
絶対 ハニを取り戻してみせるわ
It was my decision.
元気な親父を殺してみたり 子供を無理やり結婚させようとしたり
You made wrong decision.
一般KeumHwee
My decision disappoints you?
私の決断が不服か
I taught children cartooning, and in exchange, I learned how to be spontaneous.
その代わりに 率直に怒ったり 夢中になったり 楽しむということを 学んだことです
Spontaneous compassion that could not be planned for, that was unexpected and unpredictable.
予期せぬところから 予期せぬ形でやってきたのでした 全てのゲームは全く違うものです
And we behold the wondrous beauty of vocal expression mysterious, spontaneous and primal.
響き渡る声の表現に 神秘的で 自然発生的で 原始的なものです
And the singer, within this structure, has total freedom to be creative, spontaneous.
完全に自由に 感じるままに 創造するのです 例えば
The other thing we also spontaneously saw, embarrassingly enough, is spontaneous evidence of larceny.
恥ずかしいことに 盗みを働くのです 機会さえあれば人間からトークンを
I don't approve your decision.
君たちの決定に賛成しない
We've made a final decision.
われわれは最終的決定を行った
For the Day of Decision.
裁きの日までである
To the Day of Decision.
裁きの日までである
Until the Day of Decision.
裁きの日までである
To the day of decision.
裁きの日までである
Upon the Day of Decision!
裁きの日までである

 

Related searches : Spontaneous Application - Spontaneous Awareness - Spontaneous Ventilation - Spontaneous Emission - Spontaneous Idea - Spontaneous Reporting - Spontaneous Visit - Spontaneous Meeting - Spontaneous Candidature - Spontaneous Purchase - Spontaneous Reports - Spontaneous Recovery - Spontaneous Breathing