Translation of "spread all over" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The news spread all over Japan. | そのニュースは日本中に広まった |
English has spread all over the country. | 英語は全国に普及した |
The rumor spread all over the town. | その噂は町中に広がった |
The news spread all over the town. | そのニュースは町中に広まった |
This has spread all over the world. | ここのトイレにあっても |
I'll spread you all over the street. | それが必要なものです |
The news report spread all over the country. | その報道は全国に行き渡った |
The news soon spread all over the village. | そのニュースはすぐ村中に広がった |
She spread the gossip all over the town. | 彼女はそのうわさを町中にふれ回った |
They spread the Gospel all over the world. | 彼らは キリストの 福音を全世界に広めた |
The stars are spread all over the night sky. | 星が空いっぱいに広がっている |
The stars are spread all over the night sky. | 星がいっぱいに広がっている |
After these papers were spread all over the floor? | 床一面に書類が ばら撒かれた後で? |
So you see, they are spread all over the city. | これはリオにある典型的なファヴェーラです |
Black clouds spread over the sky. | 黒雲が空一面に広がった |
You don't come on out... we're gonna spread you all over this field. | この野原中にお前を ぶっとばしてやるぞ 撃つな! |
40 million dollars over 10 years spread over 17 countries. | そこまで大きい数字ではないですよね |
Kate spread the cloth over the table. | ケイトはテーブルに布を広げた |
She spread a cloth over the table. | 彼女はテーブルの上にクロスを広げた |
I heard the news has spread all over, hurting the morale of the people. | 人々の士気を傷つけ これは大きな問題です |
So, the spread over here is much larger. | 広がりを測るデータの分散の計算は |
Eighty thousand people spread over the entire valley. | コレック市長が 励ましてくれましたが |
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread around the world. | どんどん広がっていきました 私が学んだ事は二つあります |
And rich carpets (all) spread out. | 敷物が敷きつめられている |
He had a wide, red, curving mouth and his smile spread all over his face. | 股関節em'のが速い動きにstartlesなる をした場合に表示される と彼は説明した 私は アップが遅くなった |
The waitress spread a white cloth over the table. | ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた |
The damage of the typhoon spread over several prefectures. | 台風の被害は数県にまたがっていた |
Radiation leaked. It spread over the sky and ocean. | だいじょうぶだしんぱいない と いうやつらがいたが |
Internet, such kind of innovation spread over the world. | かつて大きかったコンピュータも 今では小型化が進み |
This might be a misteminor to begin with but she spread it all over this place. | だが もはや彼女だけの 問題では済まん |
A network of railroads soon spread over the entire country. | まもなく鉄道網が全国に広がった |
Excitement over the new product spread quickly throughout the division. | 新製品に対する喜びの声がその部全体に広がった |
launched by a young man in Poland in 1887 and it has spread all over the world. | 今やエスペラントをしゃべる人々は 世界120カ国以上に存在していますが |
Spread | 拡散 |
Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world. | 悪書を追放しよう まずは世界中にはびこってる聖書からだな |
Spread the ideas. Spread the light. | ありがとう |
Sinilin spread... What did he spread? | 議長は居るか |
Let's spread the map on the table and talk it over. | 地図をテーブルに広げて話し合おう |
The photos are spread out over a longer period of time. | そして何より このスライドにある数字 |
And they have about 110,000 people spread out over 33 islands. | 約11万人です 33の島々に広がっており 大洋の1360万立方キロメートルに相当し |
All over. | 失礼します |
All over. | ここにセルライト ここにもセルライト |
All over. | 各地から |
All over. | 全身を |
The forest fire began to spread in all directions. | 森の火事は四方に広がり始めた |
Related searches : Spread Over - All Over - Spread Over Countries - Spread Over Europe - Equally Spread Over - Widely Spread Over - Spread Out Over - Spread Over Time - Is Spread Over - Are Spread Over - Fairly Spread Over - They Spread Over - All-in Spread - Spread Spread Spread