Translation of "spreading rumors" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No wonder rumors are spreading. | も不思議の噂が広がっていない |
| Don't go around spreading rumors all over the place either. | 分かったか |
| Spreading rumors wasn't enough, so you even brought them here? | ううん それは |
| So if you're assuming that none of these traders in any way manipulating the markets or spreading false rumors. | 仮定すると 市場でお金を稼いでいる人は 操作しない限り |
| I think the main factor was that people are hungry, rumors are spreading that the King is hoarding grain. | 国王が穀物をかくしている という噂が入ったことだ けど 他の噂もあったんだ その噂は 国王が |
| Don't spread rumors. | 私あんたのこと何とも 思ってないから |
| By the spreading winds spreading. | 雨を(西?)す風において |
| You can't trust rumors. | 人の噂って当てにならないからな |
| Rumors have spread everywhere. | ええ |
| There are strange rumors afloat. | 奇妙な噂がたっている |
| Strange rumors are going around. | 妙な噂が広がっている |
| Rumors were current about him. | 彼についていろいろな噂が流れていた |
| Rumors of defeat were abroad. | 敗戦のうわさが広まった |
| The rumors spread soon abroad. | そのうわさはすぐ広まった |
| Why would I spread rumors? | lt i gt わぁ |
| Are the rumors true, Albus? | あの噂は本当なんでしょうか |
| There are rumors in the air. | 噂が世間に広まっている |
| Her behavior gave rise to rumors. | 彼女の振る舞いがいろんな噂の原因になった |
| Queer rumors are in the air. | 妙な噂が広がっている |
| I sometimes hear rumors about her. | 時折彼女の噂は耳にする |
| But they'd heard some frightening rumors. | マルキーズ諸島とその周辺には |
| There is a class of short sellers that I think would be bad, and that's the people who are spreading false rumors, and being market manipulators. | それは 嘘や偽りの情報を流す人がおり それらの操作者は 悪であります それで まさしく一般市場操作 |
| and spreading shade | 長く伸びる木陰の |
| With spreading branches. | 枝を張る木々 |
| With spreading branches | 枝を張る木々 |
| Of spreading branches. | 枝を張る木々 |
| And spreading shade, | 長く伸びる木陰の |
| Having spreading branches. | 枝を張る木々 |
| It's spreading virally. | ホノルル市のIT部門の担当者が このアプリを見て |
| There were some unsavory rumors about him. | あの人にはとかくのうわさがあった |
| There are rumors that he will resign. | 彼が辞職するだろうという噂がある |
| Tom neither confirmed nor denied the rumors. | トムは噂を肯定も否定もしなかった |
| Weibo really became a marketplace of rumors. | 太子党たちについて どんなジョークでも投稿できました |
| By the spreaders spreading. | 広く撤き散らす 風 にかけて |
| Spreading everywhere. Nobody escapes. | こうして世界は終わる |
| An idea is spreading. | ちなみに 特ダネ記者たちは |
| Queer rumors about them were in the air. | 彼らについての妙な噂が広まっていた |
| Who is at the bottom of these rumors? | このうわさの張本人はだれだ |
| The rumors about their divorce are getting around. | 二人が離婚するという噂が流れている |
| There shouldn't be any kind of scandalous rumors. | 我々は渤海にはありますか 見に行くされている_ |
| spreading in them much corruption? | その地に邪悪を増長させた |
| and the rain spreading winds, | 雨を(西?)す風において |
| All sorts of rumors were floating around about her. | 彼女についてあらゆるうわさが広まった |
| His absence gave birth to all sorts of rumors. | 彼の欠席はいろいろな噂の原因となった |
| Some people would question the truth of such rumors. | そんな噂が正確かどうか疑う人もあるだろう |
