Translation of "sq in" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
0.0 sq km | 0.0 平方km |
So I'm not saying that we all need to live in 420 sq. ft. | 暮らせと言っているのではありません しかしコンパクトな生活の利点は分かって下さい |
First up crowd sourcing my 420 sq. ft. apartment in Manhattan with partners Mutopo and Jovoto.com. | 私の39平米のアパートをクラウドソーシングしました オフィス 10人用の食卓 |
And notice when we did surface area. We got our answer in terms of sq cm. | 表面積は 2 次元の測定です いくつの1平方cmの正方形が |
There's a new industry in town, a 22 billion dollar, 2.2 billion sq. ft. industry that of personal storage. | 220億ドルに及ぶ新産業が誕生しました 貸し倉庫業です さてスペースは3倍になったものの |
One single stove is enough to make his nearly 132 sq. metres building warm. | それも断熱の成せる業です |
By buying a space that was 420 sq. ft. instead of 600, immediately I'm saving 200 grand. | 39平米の部屋を買うことで あっという間に20万ドルの節約です スペースが限られれば家具も小さくなるので |
It was built by 12 Barefoot architects who can't read and write, built on 1.50 a sq. ft. | 12人の裸足の大工が 1平方フィートあたり1.5ドルで建てたのです 150人がそこで暮らし 働きました |
If we could unroll it, get out all the folds and so on, it would have 400 sq. meters of surface. | 畳まれている部分を全部伸ばせば 400 平方メートルになります そしてこの脳の役割は |
And a sign to them is the dead earth We give life to it and bring forth from it grain SQ they eat of it. | かれらへの印の1つとしては われが死んだ大地を甦らせ 穀物をそれから生産し それをかれらが食べることがあげられる |
That makes sense because surface area is a 2 dimensional measurement. We think about how many sq cm can we fit on the surface of the cylinder. | 筒の表面積に入るかです 体積は立方cmで |
Get in, get in, get in! | 入れ 入れ! |
Get in, get in, get in. | 早く乗るんだ |
In... in where? | どこなの |
Let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in. | 入れて 入れて 入れて |
I've been in India, in China, in Japan, in Australia. Everywhere. | どこへ行っても 未知に立ち向かう |
Come in. Come in. | ごめんなさい ピラディスの格好で |
In April in Geneva, | ジュネーブで開催された 核不拡散条約 NPT再検討会議準備委員会で提出された |
In Kenya, in August, | 7年前にアグネスという女性と共に作った |
Fall in! Fall in! | 集まれ 集まれ |
I'm in! I'm in! | やった やったよ |
In guatemala, in coban, | 何か気づいたことはある バジリくん |
In, Out, In, Out. | 神様 |
Move in, move in. | 移動 移動 |
Move in, move in. | 突入だ |
In here? In there. | ここか |
Come in, come in. | 入ってくれ |
In SaintJean. In SaintJeanPied... | セント ジョン |
I work in Morocco, in Turkey, in Mexico. | 行く先々がイランだと自分に言い聞かせています |
PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. | イルカにPCBは蓄積します 食物連鎖のなかで |
In presence and in absence. In simplicity and complexity. | 変化 発展 成長の内 |
living in the Middle East in particular, in Iraq. | 想像する事です もう少し具体的にしましょう |
In 1700, in 1800, in 1900, no one cared. | 誰も関心を持っていません 1930 40年代になっても |
That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it. | ビジネスや政治 スポーツや芸術 学問においてでも どんな分野の中でも あなたはそれを所有したわけでは無く |
What's in fashion in Paris? | パリでは何が流行していますか |
Yes, come in, come in. | これは あー 妻のドリスだ |
In contrast, in the unsupervised | 関連したラベルが無い |
Ah, check in. Check in! | わかったよ |
Well, come in, come in. | 人がたくさんいると思ってた |
In that moment in time, | マンデラ氏は世界に向けて訴えました |
And in school, in Japan, | 日本の学校では |
Jesse, come in. Come in. | 入って |
They're in position, in position. | 準備完了です |
Pyle. Come in, come in. | パイル 入ってくれ |
If i'm in, i'm in. | 仲間は チームだ |