Translation of "squall" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Squall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So far, I've been spared with nothing more serious than a squall off of Antibes. | 何も遭遇してこなかった そうして今はこれだ |
| The murmur of the city dissolves into a squall whose chilling power I no longer feel. | その激しさも もう 分からない 棒を手にへりに近づく |
| We loosed against them a squall of pebbles except the folk of Lot We delivered them at the dawn | われは砂石の嵐をかれらに送った ルートの家族だけは別であった 黎明にかれらを救い |
| We let loose on all of them a squall of claystones, except for the house of Lot whom We saved at dawn | われは砂石の嵐をかれらに送った ルートの家族だけは別であった 黎明にかれらを救い |
| Do you feel secure that He who is in heaven will not loose against you a squall of pebbles, then you shall know how My warning is? | またあなたがたは天にいます方が 砂石の 烈風をあなたがたに送られないであろうと 安心しているのか やがてあなたがたは わが警告が如何なるものかを知ろであろう |
| Do you feel secure that He who is in the heaven will not loose against you a squall of pebbles then you shall know how was My warning. | またあなたがたは天にいます方が 砂石の 烈風をあなたがたに送られないであろうと 安心しているのか やがてあなたがたは わが警告が如何なるものかを知ろであろう |
| Do you feel secure that He will not cause the shore to swallow you up, or loose against you a squall of pebbles, then you will find no guardian for you? | あなたがたは かれが地の果てであなたがたを呑み込まれないと安心出来るのか またあなたがたに対して 秒石の雨を伴う 旋風を送られないと その時あなたがたのためには保護者はいないのである |
| Do you feel secure that He will not cause the shore to swallow you, or let loose a squall of pebbles upon you? Then you shall find no guardian for yourself. | あなたがたは かれが地の果てであなたがたを呑み込まれないと安心出来るのか またあなたがたに対して 秒石の雨を伴う 旋風を送られないと その時あなたがたのためには保護者はいないのである |
| I did a little research, spoke to a couple of my contacts at the Met, and actually found out that this is a game called squall, which involves beating a goose with a stick on Shrove Tuesday. | これは スクウェール と 呼ばれる遊びで 告解火曜日に 棒をガチョウに |
| Each We seized for his sin and of them against some We loosed a squall of pebbles and some were seized by the Cry, and some We made the earth to swallow, and some We drowned God would never wrong them, but they wronged themselves. | それでわれは かれらをそれぞれの罪に照らして懲じめた ある者には砂石の暴風を送り またある者には一声 懲罰 で襲いかかり またある者は大地に沈め またある者を溺れさせた これはアッラーがかれらを損なったのではない かれらが 自分を損なったのである |
| Each of them We seized for his sin. On some We loosed a squall of pebbles, and others were seized by the Cry. Some We caused to be swallowed up by the earth, and some We drowned. Allah would never wrong them but they wronged themselves. | それでわれは かれらをそれぞれの罪に照らして懲じめた ある者には砂石の暴風を送り またある者には一声 懲罰 で襲いかかり またある者は大地に沈め またある者を溺れさせた これはアッラーがかれらを損なったのではない かれらが 自分を損なったのである |
Related searches : Squall Line - Line Squall
