Translation of "stamped out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He stamped out a fire. | 彼は火を踏み消した |
| He stamped out the fire. | 彼は火を踏み消した |
| He stamped his foot. | あなたはどういう意味ですか と彼は言った あなたがそれを見つけた場所私は不思議で と |
| They stamped it, didn't they? | 彼らは それをしなかった刻印しましたか |
| She stamped the mud off her shoes. | 彼女は足踏みをして靴の泥を落とした |
| Just fill out the comment form and place it in one of the self addressed stamped envelopes. | そして 緑で高い 赤で低いの評価もお忘れなく |
| Suddenly the stranger raised his gloved hands clenched, stamped his foot, and said, | ストップ そのような異常な暴力と 彼は即座に彼女を黙らこと |
| And, as they finish the assignment, the passport is stamped. gt gt Narrator | ナレーター 全ての課題には実習があり |
| He pressed on and on, until at the door of the room the middle gentleman stamped | 大声で彼の足を持つためには 足踏み状態に父親をもたらした |
| In the end he tore the books up, stamped on them, burnt them, and went home. | それは素晴らしいものでしたどのような変化懐かしいボビーで行われた次の数日を |
| And as he was diving, someone had stamped on his knee, and it had broken like this. | このように骨折していました そこで このような橋を目にしたときにも |
| He stamped and shook the snow from off himself in the bar, and followed Mrs. Hall into her guest parlour to strike his bargain. | 彼女のゲストにパーラーは 彼の妥協して合意する そして その多くの導入と それとテーブルの上にばらまか主権者のカップル |
| To earn the right to go on the field trip, students spend weeks accomplishing various tasks to get their passport stamped. gt gt Margie | 生徒は何週間もさまざまな課題に取り組み パスポート にスタンプをためます マーギー 作文からデザインまで |
| Wherever they are found, abasement is stamped upon them, except for an asylum from Allah and an asylum from the people. They have earned the wrath of Allah, and poverty has been stamped upon them. That, because they would deny the signs of Allah and kill the prophets unjustly. That, because they would disobey and commit transgression. | かれらはどこに行っても 屈辱を受けるであろう アッラーから 保護 の聖約を授かるか 人びとと 攻守 の盟約をしない限りは かれらはアッラーの怒りを被むり 貧困に付きまとわれよう これはかれらが アッラーの印を信じずに 正義を無視して預言者たちを殺害したためである これはかれらが反抗して法を越えていたためである |
| I've signed trade agreements that are helping our companies sell more goods to millions of new customers, goods that are stamped with 3 proud words 'Made In America'. | 何百万の顧客に売る貿易契約書に署名してきました この３単語です メイド イン アメリカ アメリカ製 １０年もの経済落下の後 この国は |
| So we collect your B pluses and your A minuses and we aggregate them into a number like 3.4, which is stamped on your forehead and sums up who you are. | それを3.4みたいな １個の数字にまとめ 額にスタンプで押して それが その人を表す というのです |
| Let me out! Help me out! Out, out, out! | 出してってば |
| Out! Out! | チャベスの死は準備済みだ |
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
| Out! Out! No. | こら |
| Out! Get out! | 出てって |
| Out. Get out! | 皆 外へ出ろ |
| Get out, get out! | 出ろ |
| Elizabeth Get out! Get out! | 行ってしまえ |
| Get out. Come on, out! | 出ろ 出て来い |
| Get out! Get out! Aah.! | あっち行って |
| out | 出力 |
| Out | 暗く |
| OUT | 送信 |
| Out? | このように 警官はヤードに足を踏み入れると停止 述べています |
| Out. | 全員ブラッケン牧場に 収容したよ |
| Out! | 出るんだ! |
| Out! | (音楽) |
| Out! | 何処にやられるか分からんぞ 境だとか何だとか言うが |
| Out! | おもしろい 出てくれ! |
| Out! | 早く |
| Out. | 降りろ |
| Out of sight, out of mind. | 目に見えないものは忘れられる |
| Out of sight, out of mind. | 目に見えないものは忘れさられる |
| Out of sight, out of mind. | 目にふれなくなると 忘れ去られてしまう |
| Out of sight, out of mind. | 身近にいないと忘れ去られる |
| Better wear out than rust out. | さびつかせるよりもすり切らしたほうがいい |
| Out of sight, out of mind. | 姿が見えなければ忘れ去られる |
| Out of sight, out of mind. | 去るもの日々に疎し |
| Out of sight, out of mind. | 去る者は日々に疎し |
