We stand in ranks (for prayer)

who sees you when you stand for prayer ,

who sees you when you stand up for prayer ,

Stand (to prayer) by night, but not all night,

Guard your prayers, and the middle prayer, and stand before God in devotion.

Stand up in Prayer by night, all but a small part of it

Be watchful of your prayers, and especially the middle prayer, and stand in obedience to Allah

So when you have finished (from your occupation), then stand up for Allah's worship (i.e. stand up for prayer).

Be ever mindful of prayers, especially the middle prayer and stand up before God in submissive devotion.

And preserve the prayers and the middle prayer, and stand obedient to Allah.

Kneel in prayer

Maintain with care the obligatory prayers and in particular the middle prayer and stand before Allah, devoutly obedient.

Guard the prayers, and the middle prayer, and stand up to Allah truly devout.

Guard all your prayers, and the middle prayer and stand with reverence before Allah.

Pay due attention to your prayers, especially the middle prayer and stand up while praying, in obedience to God.

Guard strictly your (habit of) prayers, especially the Middle Prayer and stand before Allah in a devout (frame of mind).

Attend constantly to prayers and to the middle prayer and stand up truly obedient to Allah.

who are steadfast in prayer

who are constant in prayer

She was rapt in prayer.

Be you watchful over the prayers, and the middle prayer and do you stand obedient to God.

Be guardians of your prayers, and of the midmost prayer, and stand up with devotion to Allah.

The hypocrites try to deceive God, but He is deceiving them. And when they stand for prayer, they stand lazily, showing off in front of people, and remembering God only a little.

and are constant in their Prayer

Let us kneel Kneel in prayer

Let us kneel Kneel in prayer

Don't stand in my way.

Good. Stand by in Operations.

I got to go monk. Prayer. Prayer.

Stand by. Stand by.

Those who in their prayer are lowly.

and who are steadfast in their prayer.

those who are humble in their prayer

Those who are constant in their prayer

Who seeth thee standing forth (in prayer),

Perhaps you would lead us in prayer?

and sons that stand in witness.

They stand in need of help.

Don't stand in other people's way.

Don't stand in other people's way.

Which won't stand up in court.

Everyone, Chairman's stand in is here.

Come on in. Don't stand there...

Never stand therein. Surely a mosque founded from the first day on piety is more worthy that you should stand in it for Prayer. In it are people who love to purify themselves, and Allah loves those that purify themselves.

Do not stand in it ever! A mosque founded on Godwariness from the very first day is worthier that you stand in it for prayer . Therein are men who love to keep pure, and Allah loves those who keep pure.