Translation of "stand on end" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Stand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It made my hair stand on end. | 身の毛もよだつ |
| It made my hair stand on end. | それで私の髪の毛は逆立った |
| The news made my hair stand on end. | その知らせを聞いて身の毛がよだった |
| Stand on the scales. | 体重計に乗りなさい |
| Stand on the scale. | 体重計に乗りなさい |
| Stand on your knees! | 膝まづくんだよ |
| Come on, stand still. | 動くな |
| Week End Week End Week End Come on! | Week End Week End Week End |
| Let's not stand on ceremony. | 他人行儀は抜きにしましょう |
| Please don't stand on ceremony. | どうぞ固くならないで下さい |
| Please don't stand on ceremony. | どうぞお気軽に |
| Paul? Come on, stand up. | ポール アンソニーです |
| Come on, stand on your right foot. | 医者なの? |
| In my case I had the light stand over here and the reflector was on the lower end | レフ板の低い方は テーブルの上に置いたんだ |
| Can you stand on your hands? | あなたは逆立ちができますか |
| Come on, let's go. Stand up... | さあ 行きましょう 立ってください... |
| Come on in. Don't stand there... | どうぞ お入りになって |
| I could scarcely stand on my feet. | 立っているのがやっとだった |
| Where do we stand on 3D reconstruction? | 成功しているアプローチの一つは 複数の画像を用いるものです |
| Let's not stand on our dignity, Rogers. | 勿体ぶるのはよそうじゃないか |
| Trendy new condominiums stand on Manpukuji Hill. | トレンディ新築マンション Manpukuji丘の上に立つ |
| On condition. Stand by for roll... now. | 撮影に入るぞ |
| Look in properly. Go on, stand there. | よーく見て ここに立って |
| Yeah. You stand here on your own | そうだよ 自分の力で立ち上がるんだ |
| Stand by. Stand by. | スタンバイ |
| I don't really know his stand on welfare, but I'm sure it's a good stand. | それが何なのか 分かんないけど いい政策だと思うよ |
| His hair stood on end. | 彼は身の毛がよだった |
| His hair stood on end. | 彼の髪の毛が逆立った |
| The boy stood on end. | 少年達はまっすぐ立っていた |
| Can you put them on the witness stand? | 彼らを証言台に立たせることはできるのか |
| Please don't place a vase on this stand. | この台の上に花瓶を置いてはいけません |
| Why didn't you put me on the stand? | 君がどんな男か陪審員に 話せたのに |
| And yet you incessantly stand on your head | あなたが考えてください あなたの年齢で それは右です |
| Don't stand outside there, come on in here! | 今朝はそんな気がしてた |
| Good. Stand by there. We're on our way. | 今 そっちに向かってる |
| It has a little bit on this end and that end. | 4つの等しいブロックとして 表すと |
| The president needs to stand up and say, at the end of a healthcare reform debate, | 医療改革の論議の最後に この国の目標は10年以内に介護の50 を |
| Save those who will stand on the right hand. | 右手の仲間は別である |
| You don't have to stand on ceremony with me. | そんな他人行儀な話し方はしないでくれよ |
| Don't stand on ceremony. Just make yourself at home. | 堅苦しく考えないで くつろいでください |
| How do you feel about his stand on welfare? | 福祉政策については どう思います |
| It rained five days on end. | ５日間続けて雨が降った |
| It rained three days on end. | 三日続きの雨だった |
| It rained three days on end. | ３日連続して雨が降った |
| It rained three days on end. | ３日続けて雨が降った |
Related searches : On End - End On - Stand On Principle - On Our Stand - Stand On Guard - Stand On Tiptoe - End So On - On Year End - On Each End - Stands On End - End-on View - On Their End - Days On End - On One End
