Translation of "standing next to" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She's standing right next to you. | 君の隣に立ってるだろ どうかしたのかね |
| You were standing next to me. | 俺のすぐそばに いたじゃないか |
| Tom is standing right next to Mary. | トムはメアリーのすぐそばに立っている |
| He was standing right next to her. | ああ どんな感じかしら |
| I like standing next to you, Sean. | 君と並ぶとね |
| Know what? I'll be standing next to you. | 俺は お前の横についている |
| It's easy. She's standing right next to you. | 簡単さ あんたの右隣にいるじゃないか |
| Now look at the person you're standing next to. | これが人生でずっと探していた |
| He asked some questions of the lady standing next to him. | 彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした |
| Yeah, until I'm standing next to Janet Jackson or Sheryl Crow. | ジャネット ジャクソン の隣に立つ迄はね |
| I've been standing next to you from the start. It's mine, too. | 僕も最初から関わってる だから僕の物でもあるんだぞ |
| 'You need to give a lollipop to the beautiful woman standing next to you.' | 美しい女性にあげるんだ 彼女は言いました あんなに早く 照れちゃった人 他に見たこと無かったわ |
| In the dream, were you standing next to the victim or looking down at the scene? | 夢の中で君は犠牲者の 脇に立っていたのかね それとも空から見下ろして |
| Standing by to go to air. | 放送開始までスタンバイ |
| I could show you love In a tidal wave of mystery You'll still be standing next to me | 君は僕の幸運のお守りなのかも たとえ地中深くに葬り去られたって きっと僕らは無事なはず |
| You ever walk into a guy's den and see a picture of him standing next to 14 trout? | 14匹のマスと記念写真 |
| Standing by? | 待って? |
| Standing by. | ええ |
| Standing up. | 立つの |
| Just... standing. | ただ立ってるね |
| Standing by. | 準備できました |
| Standing by. | 待機します |
| Standing by. | 位置についた |
| Standing by. | 待機しています |
| Andrew and let me ask you this question Andrew, suppose standing on the bridge next to the fat man | 男は扉型の罠の上に立っていて |
| So, now imagine you're standing on a street, anywhere in Japan, you turn to a person next to you and say, | 誰か近くにいる人に聞いたとしましょう すいません この道は何という名前でしょう |
| I suspect it had everything to do with that woman standing next to him with the muscular arms and adam's apple. | 一緒にいる女性が 訳ありだったからでしょう 腕はたくましく のど仏がある |
| I don't know. So I'm standing next to this machine. You can't really see a person, about yay high here. | ここにハイYAY |
| So I'm standing here telling you that sometime next year, we're going to make 20 percent of the world production. | 世界の20パーセントを生産するようになります 実現すれば子どもたちの笑顔が世界に広がるはずです |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| He was standing. | 彼は立っていた |
| Cisco Standing Man | Cisco スキャナStencils |
| left standing with. | それは 私の実質価値です |
| I'm standing up. | よし行くぞ |
| She's standing up. | 立ったぞ |
| Standing order, Chuck. | 新しいガイドラインだ |
| Standing is exciting? | 立って楽しい |
| You're still standing. | まだいる |
| You're still standing. | あなたは まだ立ってますよ あなたもそうね |
| Leave nothing standing. | 完全に消し去るんだ |
| Standing by. Delta? | 配置完了 |
| He's standing pretty close to the equator. | ただ 彼は北極からはかけ離れたところにいる |
| So good thing we have the lizard obediently standing next to our measuring stick or our ruler or whatever this happens to be. | ものさしかメジャーか何かの横に 立っています そしてこれはセンチメートルで目盛りがついています |
| Hi Nick, I've known you for a long time, but I had no idea, standing next to you, you're so tall! | 家では人参が食べ放題なの |
| So if I have a terrific experience and I tweet it, or I tell five people standing next to me, news travels. | ツイートするか ５人に話せば拡散します その逆も起こり得ます |
Related searches : Next To Next - Standing To Challenge - Standing To Reason - Standing To Attention - Next To Zero - Next To Another - Skip To Next - Next To Berlin - Next To Their - Sat Next To - Postponed To Next - Next To Nil - Next To Being
