Translation of "stately" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Stately - translation :
Keywords : 住まい

  Examples (External sources, not reviewed)

And fields and stately mansions,
また 豊かな 穀物の畑と 幸福な住まい
So there it is, very stately, among all the stately buildings in the Mall.
泡は 堂々たるモール内の建物に並んで 非常に堂々としていますね ハーシュホーンはランドマークとなる 建物ではありませんが
He lives in that stately mansion.
彼はあの堂々たる大邸宅に住んでいる
He walks in a stately manner.
彼の歩き方はさっそうとしている
A stately home was Wotan's wish
ヴォータンも 安全な住まいが望み
A government official's stately mansion was looted.
政府役人の豪邸が略奪された
and made them leave behind treasures and stately homes.
財宝や栄誉ある地位から追放した
Endued with Wisdom for he appeared (in stately form)
優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って
Redwood time moves at a more stately pace than human time.
人間がセコイアを見ると動かず静止しているように見えます
A stately dwelling might tempt you to tarry here and rest
堂々とした住まいであなたに ゆっくりと憩ってもらいたかったの
Majestic whirlpools of stars, they rotate in a stately and predictable dance.
何十億もの星達が望遠鏡で見えるという事実は
And tall (and stately) palm trees, with shoots of fruit stalks, piled one over another
びっしりと実を付けた丈の高いナツメヤシの木は
Here they are to the left, the stately and grand X chromosome (Laughter) Why do you laugh?
左側のものは 堂々たる偉大なX染色体です 笑 なぜ笑ったのかな 右側はちっぽけで控えめなY染色体 うなだれてます
Many earlier paintings illustrate the Magi arriving at a stable, stately manger, fitting for the son of God.
神の子にふさわしい 荘重な飼い葉桶に 到着する様子を描いていた しかし若きボッティチェリは背景に
Dinosaur evolution proceeded at a stately pace, an order of magnitude slower on any way you want to measure it.
どの面から評価しても桁違いに遅かったのです 多様性で評価しても
When I went to get a pail of water early in the morning I frequently saw this stately bird sailing out of my cove within a few rods.
鳥はいくつかの棒の中で私の入り江から出航 私はどのように彼は操縦のと見るために ボートで彼をオーバーテイクするために努力すれば 彼
Joshua Bell, one of the greatest violinist in the world, played to a packed audience at Boston's stately Symphony Hall of 1,000 people where most seats went for more than 100.
満員の観客を前に演奏した 1,000人を収容できる ボストンの荘厳なシンフォニーホールで ほとんどの席が 100ドル以上する場所だ
They made for him whatever he would desire stately buildings, images, basins like water troughs and huge, built in cauldrons Work, O house of David, in thankfulness (to your Lord). Few of My servants are truly thankful.
かれらは かれ スライマーン のためにその望む高殿や彫像や池のような水盤 また固定した大釜を製作した それぞれの持場で あなたがたは働け ダーウードの家族よ 感謝して働け だがわれのしもベの中で感謝する者は僅かである
It was difficult to realise as we looked at the line of fine shops and stately business premises that they really abutted on the other side upon the faded and stagnant square which we had just quitted.
彼らは本当に退色の停滞によって反対側に当接しことを前提 我々だけで辞めたしていたの正方形 どれどれ ホームズは私が 角に立って 線に沿って射 述べて

 

Related searches : Stately House - Stately Building - Stately Home - Stately Mansion - Stately Grandeur